Zum Inhalt springen
OneKitly

clumsy

AdjektivSubstantivhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˈklʌmzi//

Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.

Adjektiv

  1. 1

    Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.

    He's very clumsy. I wouldn't trust him with carrying the dishes.

  2. 2

    Not elegant or well-planned, lacking tact or subtlety.

    It is a clumsy solution, but it might work for now.

    What a clumsy joke

    The ravviſh danke of clumzie vvinter ramps / The fluent ſummers vaine: and drizling ſleete / Chilleth the vvan bleak cheek of the numd earth, / VVhilſt ſnarling guſts nibble the iuyceles leaues, / From the nak't ſhuddring branch; […]

  3. 3

    Awkward or inefficient in use or construction, difficult to handle or manage especially because of shape.

Herkunft

Possibly from an alteration of clumsed (“benumbed”) or from clumse (“a stupid fellow; lout”) + -y. More at clumse.

Substantiv

  1. 1

    umgangssprachlichA clumsy person.

    On the stairs he met Ellen, the housemaid, and as he passed her he knocked the hot-water jug out of her hand. “Well, you are a clumsy,” said Ellen, as she bent down to mop up the water.

Formen

Plural
clumsies
Komparativ
clumsier
Superlativ
clumsiest
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).