Zum Inhalt springen
OneKitly

coordinate

AdjektivSubstantivVerbin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//kəʊˈɔː.dɪ.nɪt//
  • Vereinigtes Königreich//ˈkwɔː.dɪ.nɪt//
  • Vereinigtes Königreich//kəʊˈɔː.dɪˌneɪt//
  • Vereinigtes Königreich//ˈkwɔː.dɪnˌneɪt//
  • Vereinigte Staaten//koʊˈɔɹ.də.nɪt//
  • Vereinigte Staaten//ˈkɔɹ.də.nɪt//

Of the same rank; equal.

Adjektiv

  1. 1

    Of the same rank; equal.

    two coordinate terms

    whether there was one Supreme Governor of the world, or many co-ordinate powers presiding over each country

Herkunft

From Medieval Latin coōrdinātus, perfect passive participle of coōrdinō (“arrange together”), from co- + ōrdinō, equivalent to co- + ordinate. See -ate (adjective-forming suffix) for more. See also ordain and ordinate.

Substantiv

  1. 1

    A number representing the position of a point along a line, arc, or similar one-dimensional figure.

    Give me your coordinates and we'll come and rescue you.

  2. 2

    Something that is equal to another thing.

    These are coordinates; because each, in the sphere of its powers, is equal to, and independent of the others; and because the three united make the government.

  3. 3

    Coordinated clothes.

Herkunft

From a substantivation of the above adjective, see Etymology 1 and -ate (noun-forming suffix) for more. Compare French coordonné.

Verb

  1. 1

    To place in the same order or rank.

  2. 2

    To synchronize (activities).

    It can be difficult to coordinate movement of both legs after an operation.

    I was playing tennis for the first time, and it was difficult to coordinate.

  3. 3

    To match (objects, especially clothes).

    The outfit you're wearing doesn't coordinate.

    As a fashion editor, I pay obsessive attention to my appearance. Even when I pretend to look insouciant, each look has been painfully considered. The right earrings, coordinating shoes, the careful symmetry of a well-balanced look — these are things that please me. The gym has crushed my sartorial ambitions.

Herkunft

From Medieval Latin coōrdinātus, see Etymology 1 and -ate (verb-forming suffix) for more. Compare French coordonner.

Formen

Plural
coordinates
Präteritum
coordinated
Partizip II
coordinated
Partizip I
coordinating
3. Person Singular
coordinates
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).