Zum Inhalt springen
OneKitly

dale

SubstantivSubstantivhäufig in Dialogen

  • //deu//
  • //deɪl//

A valley, often in an otherwise hilly area.

Substantiv

  1. 1

    A valley, often in an otherwise hilly area.

    And we will all the pleasures prove / That hills and valleys, dales and fields, / Woods, or steepy mountain yields

    Five miles meandering with a mazy motion, / Through wood and dale the sacred river ran, / Then reached the caverns measureless to man, / And sank in tumult to a lifeless ocean: [...]

    The country about Nuncombe Putney is perhaps as pretty as any in England. It is beyond the river Teign, between that and Dartmoor, and is so lovely in all its variations of rivers, rivulets, broken ground, hills and dales, old broken, battered, time-worn timber, green knolls, rich pastures, and heathy common, that the wonder is that English lovers of scenery know so little of it.

    Over hill, over dale / As we hit the dusty trail, / And those caissons go rolling along.

  2. 2

    The sunken or grooved portion of the surface of a vinyl record.

Herkunft

From Middle English dale, from Old English dæl, from Proto-West Germanic *dal, from Proto-Germanic *dalą.

Substantiv

  1. 1

    altertümlichA trough or spout to carry off water, as from a pump.

    The pump-dale scupper is that to which the dale leads, that conveys the water from the pumps to the side on the lower deck of large ships.

Herkunft

Related to Low German daal or Dutch daal (“lowers, descends”) and French dalle (“trough; conduit”). Attested in English since the seventeenth century.

Formen

Plural
dales
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).