Zum Inhalt springen
Allin

damage

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • //ˈdæmɪd͡ʒ//

Injury or harm; the condition or measure of something not being intact.

Substantiv

  1. 1

    Injury or harm; the condition or measure of something not being intact.

    the damage is already done

    The storm did a lot of damage to the area.

    Great errors and absurdities many […]commit for want of a friend to tell them of them, to the great damage both of their fame and fortune.

  2. 2

    SlangCost or expense.

    "What's the damage?" he asked the waiter.

Herkunft

From Middle English damage, from Old French damage, from Vulgar Latin *damnāticum from Classical Latin damnum. Compare modern French dommage. Largely displaced native Middle English scath (whence unscathed). Cognate with Spanish daño, Portuguese dano, Italian danno, French dam, Romanian daună.

Verb

  1. 1

    To impair the soundness, goodness, or value of; to harm or cause destruction.

    Be careful not to damage any of the fragile items while unpacking them.

    Cold temperatures, heavy rain, falling rocks, strong winds and glacier movement can damage the equipment.

    The building was erected in two years, at the parochial expence, on the foundation of the former one, which was irreparably damaged by the hurricane of Auguſt, 1712.

    He […] came up to the English admiral and gave him a broadside, with which he killed many of his men and damaged the ship.

  2. 2

    veraltetTo undergo damage; to take damage.

  3. 3

    To remove a damaged or unsalable item from the sales floor for processing.

    Did you damage the items that the customer returned yet?

Formen

Plural
damages
Präteritum
damaged
Partizip II
damaged
Partizip I
damaging
3. Person Singular
damages
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).