Zum Inhalt springen
OneKitly

door

SubstantivVerbTop 1 000 in Filmdialogen

  • //do(ː)ɹ//
  • //doə//
  • //ɖoɾ//
  • //doʊ//

A portal of entry into a building, room, or vehicle, typically consisting of a rigid plane movable on a hinge. It may have a handle to help open and close, a latch to hold it closed, and a lock that ensures it cannot be opened without a key.

Substantiv

  1. 1

    A portal of entry into a building, room, or vehicle, typically consisting of a rigid plane movable on a hinge. It may have a handle to help open and close, a latch to hold it closed, and a lock that ensures it cannot be opened without a key.

    bathroom door, bedroom door, doorkey, exterior door, interior door

    I knocked on the vice president's door.

    That's the door to the bathroom.

    Then everybody once more knelt, and soon the blessing was pronounced. The choir and the clergy trooped out slowly, […], down the nave to the western door. […] At a seemingly immense distance the surpliced group stopped to say the last prayer.

  2. 2

    A building with a door, especially a house.

    His house is three doors down.

    He went five doors up the road to the bank.

    You brought this problem to my door.

    We walked three doors up the street where we stopped in front 71 Richard D. Kutz.

  3. 3

    Any flap, etc., that opens like a door.

    cupboard door

    the 24 doors in an Advent calendar

  4. 4

    An entry point.

  5. 5

    übertragenA means of approach or access.

    Learning is the door to wisdom.

  6. 6

    übertragenA possibility.

    to leave the door open

    all doors are open to somebody

  7. 7

    übertragenA barrier.

    Keep a door on your anger.

  8. 8

    veraltendA software mechanism by which a user can interact with a program running remotely on a bulletin board system. See BBS door.

  9. 9

    The proceeds from entrance fees and/or ticket sales at a venue such as a bar or nightclub, especially in relation to portion paid to the entertainers.

    The bar owner gives each band a percentage of the door and charges customers more to get in.

Herkunft

Etymology tree Old English duru Middle English dore English door From Middle English dore, dor, from Old English duru (“door”), dor (“gate”), from Proto-West Germanic *dur, from Proto-Germanic *durz, from Proto-Indo-European *dʰwṓr, from *dʰwer- (“doorway, door, gate”). Cognates Cognate with Scots door (“door”), Saterland Frisian Doore (“door”), West Frisian doar (“door”), Dutch deur (“door”), German Low German Door, Döör (“door”), German Tür (“door”), Tor (“gate”), Danish, Norn, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk dør (“door”), Swedish dörr (“door”), Faroese and Icelandic dyr (“door”), Asturian, Aragonese and Spanish fuera (“outside”), Catalan, Leonese, and Portuguese fora (“outside”), French hors (“outside”), Galician fóra (“outside”), Italian fuori (“outside”), Mirandese fuora (“outside”), Latin foris and foras (“outside”), Ancient Greek θύρα (thúra), Albanian derë (“door”), Central Kurdish دەرگە (derge, “door”), Northern Kurdish derî (“door”), Persian در (dar, “door”), Belarusian дзве́ры (dzvjéry, “door”), Bulgarian две́ри (dvéri, “royal doors”), Czech dveře (“door”), Latvian durvis (“door”), Lithuanian durys (“door”), Macedonian двер (dver, “door”), Polish drzwi (“door”), Russian дверь (dverʹ), Serbo-Croatian dvȇri (“door”), dvar (“door”), Ukrainian две́рі (dvéri, “door”), Hindi द्वार (dvār, “door”), Armenian դուռ (duṙ, “door”), Irish doras (“door”), Sanskrit द्वार (dvāra, “door”). Despite similarities in spelling, not cognate with Dutch door, which is instead cognate with English through.

Verb

  1. 1

    To cause a collision by opening the door of a vehicle in front of an oncoming cyclist or pedestrian.

    Kerr has acted for numerous clients who have been doored, including one man knocked off his bike and on to spiked railings, and another who ended up hitting a tree.

    He [Pete Karageorgos] said cyclists who are doored are entitled to claim accident benefits from the driver's insurer if they aren't covered by a policy of their own.

    To avoid being doored, cyclists such as Vilain, Davis-Overstreet and Michael Schneider monitor as many telltale signs as possible: shadows, brake lights, the actions of people sitting in the driver's seat.

Formen

Plural
doors
Präteritum
doored
Partizip II
doored
Partizip I
dooring
3. Person Singular
doors
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).