Zum Inhalt springen
OneKitly

english

SubstantivVerbTop 1 000 in Filmdialogen

  • Vereinigte Staaten//ˈɪŋ.ɡlɪʃ//

Spinning or rotary motion given to a ball around the vertical axis, as in pool, billiards or bowling; spin, sidespin.

Substantiv

  1. 1

    Spinning or rotary motion given to a ball around the vertical axis, as in pool, billiards or bowling; spin, sidespin.

    You can't hit it directly, but maybe if you give it some english.

    There was a magical way of putting English on the dice to result in a six.

  2. 2

    übertragenAn unusual or unexpected interpretation of a text or idea, a spin, a nuance.

    Some drop science, while I'm dropping english.

    Preston Sturgis in his Sullivan’s Travels (1942) put some english on the idea in a bit about a filthy, defeated, white chaingang that is invited to a rural black church for an evening of old movies.

Herkunft

Uncertain. It is speculated to relate either to people from England introducing the technique for billiards or bowling in the United States, or perhaps from a particular person with the surname English.

Verb

  1. 1

    Variante von EnglishaltertümlichAlternative form of English.

    Eduard Sievers and his followers have, in recent years, raised the study of speech rhythm to the rank of a special science, which they call Schallanalyse, a name best englished as rhythmics.

Formen

Präteritum
englished
Partizip II
englished
Partizip I
englishing
3. Person Singular
englishes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).