Zum Inhalt springen
OneKitly

except

VerbPräpositionKonjunktionTop 1 000 in Filmdialogen

  • Vereinigtes Königreich//ɪkˈsɛpt//
  • Vereinigtes Königreich//ɛkˈsɛpt//
  • Vereinigte Staaten//ɪkˈsɛpt//
  • Vereinigte Staaten//ɛkˈsɛpt//

To exclude; to specify as being an exception.

Verb

  1. 1

    To exclude; to specify as being an exception.

    I find most people annoying — present company excepted, of course!

    But this [ban on circumcision] must have been a provocation, as the emperor Antoninus Pius later acknowledged by excepting the Jews.

  2. 2

    To take exception, to object (to or against).

    to except to a witness or his testimony

    Except thou wilt except against my love.

    Yea, but methinks I hear some man except at these words […].

    The Athenians might fairly except against the practise of Democritus to be buried up in honey; as fearing to embezzle a great commodity of their Countrey

Herkunft

Borrowed from Middle French excepter, from Latin exceptus.

Präposition

  1. 1

    Used to introduce an exception or qualification to something previously stated.

    There was nothing in the cupboard except a tin of beans.

    Except that he is wearing polka-dot drawers, he is buck naked.

    One of the hidden glories of Victorian engineering is proper drains. Isolating a city’s effluent and shipping it away in underground sewers has probably saved more lives than any medical procedure except vaccination.

Konjunktion

  1. 1

    Used to introduce a clause, phrase, verb infinitive, adverb or other non-noun complement forming an exception or qualification to something previously stated.

    You look a bit like my sister, except (that) she has longer hair.

    I never made fun of her except teasingly.

    To survive, I did everything except steal.

    Come any time except between ten and twelve.

  2. 2

    umgangssprachlichLoosely, used to introduce a contrastive statement explaining why something wasn't successful, didn't happen, etc.

    They fired tear gas at us, except the wind was blowing the wrong way.

    I almost walked out, except I remembered the promise I had made.

  3. 3

    altertümlichUnless; used to introduce a hypothetical case in which an exception may exist.

    And they sayde: We have no moo but five loves and two fisshes, except we shulde goo and bye meate for all this people.

    If I ſay ſooth, I muſt report they were / As Cannons ouer-charg'd with double Cracks, / So they doubly redoubled ſtroakes vpon the Foe: / Except they meant to bathe in reeking Wounds, / Or memorize another Golgotha, / I cannot tell: but I am faint, / My Gaſhes cry for helpe.

    Offensive wars, except the cause be very just, I will not allow of.

    I am […] not so clear how you will be able to avoid it, except you assert the independence to which your estate gives you a title.

Formen

Präteritum
excepted
Partizip II
excepted
Partizip I
excepting
3. Person Singular
excepts
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).