Zum Inhalt springen
OneKitly

fag

SubstantivSubstantivVerbSubstantivhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//faɡ//
  • Vereinigte Staaten//fæɡ//
  • Australien//fæːɡ//
  • Neuseeland//fɛɡ//
  • //ˈfeɪɡ//

In textile inspections, a rough or coarse defect in the woven fabric.

Substantiv

  1. 1

    In textile inspections, a rough or coarse defect in the woven fabric.

  2. 2

    A cigarette.

    ‘What about a fag, boys?’

    He′d Phase Out Fag Industry Los Angeles (UPI) - A UCLA professor has called for the phasing out of the cigarette industry by converting tobacco acres to other crops.

    Oh, rent a flat above a shop / And cut your hair and get a job / And smoke some fags and play some pool / Pretend you never went to school

    He paused, puffed on his cigarette, and struggled with a cough. Bejesus, excuse the language, but the fags'll get me in the end.

  3. 3

    veraltetThe worst part or end of a thing.

    Fag, s. the worst part or end of anything.

Herkunft

Probably from fag end (“remnant”), from Middle English fagge (“flap”).

Substantiv

  1. 1

    altertümlichA chore: an arduous and tiresome task.

    We are sadly off in the country; not but what we have very good shops in Salisbury, but it is so far to go—eight miles is a long way; Mr. Allen says it is nine, measured nine; but I am sure it cannot be more than eight; and it is such a fag—I come back tired to death.

    Keeping up appearances is a bit of a fag, I grant, but if a girl respects herself it’s up to her not to let herself get slack.

  2. 2

    historischA younger student acting as a servant for senior students (potentially in a sexual or abusive way).

    I had the character at ſchool of being the very beſt fag that ever came into it.

    “He was my fag at Eton,” Warrington said. “I ought to have licked him a little more.”

    A gang of fags was mobbing about by the notice-boards. They fell silent as he approached. He patted one of them on the head. ‘Pretty children,’ he sighed, digging into his waistcoat pocket and pulling out a handful of change. ‘Tonight you shall eat.’ Scattering the coins at their feet, he moved on.

Herkunft

Akin to flag (“droop, tire”). Compare Dutch vaak (“sleepiness”).

Verb

  1. 1

    altertümlichTo make exhausted, tired out.

  2. 2

    altertümlichTo droop; to tire.

    a. 1829, G. Mackenzie, Lives, quoted in 1829, "Fag", entry in The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary, Volume 9, page 12, Creighton with-held his force 'till the Italian began to fag, and then brought him to the ground.

  3. 3

    historisch(of a younger student) To act as a servant for senior students in many British boarding schools. To be the servant in fagging.

  4. 4

    historischTo have (a younger student) act as a servant in this way, in fagging.

    It is everywhere observed that a liberated slave is apt to make a merciless master, and that boys who have been cruelly fagged at school are cruel faggers.

  5. 5

    altertümlichTo work hard, especially on menial chores.

    This state of things should have been to me a paradise of peace, accustomed as I was to a life of ceaseless reprimand and thankless fagging; but, in fact, my racked nerves were now in such a state that no calm could soothe, and no pleasure excite them agreeably.

    I walked about the streets where the best shops for ladies were, I haunted the Bazaar like an unquiet spirit, I fagged through the Park again and again, long after I was quite knocked up.

Substantiv

  1. 1

    A homosexual man.

    [1921 John Lind, The Female Impersonators (Historical Documentation of American Slang v. 1, A-G, edited by Jonathan E. Lighter (New York: Random House, 1994) page 716. Androgynes known as “fairies,” “fags,” or “brownies.”]

    In schizophrenics, however, the homosexual outlet is sooner or later ... ideas that strangers call them "cs," "fairy," "woman," "fag," " fruit," etc.). ...

    When they pick out a set of clubs for him to rent, he is so indifferent and silent the freckled kid in charge stares at him as if he's a moron. The thought flits through his brain that Eccles is known as a fag and he has become the new pet.

    A couple of days later, Trisha tells Madelyn there is a rumor going around that she's a fag.

  2. 2

    SlangAn effeminate or unusual homosexual man.

  3. 3

    An annoying or contemptible person.

    Why did you do that, you fag?

Herkunft

Clipping of faggot.

Formen

Plural
fags
Präteritum
fagged
Partizip II
fagged
Partizip I
fagging
3. Person Singular
fags
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).