Zum Inhalt springen
OneKitly

ferret

SubstantivVerbSubstantivin Dialogen belegt

  • //ˈfɛɹɪt//

An often domesticated mammal (Mustela putorius furo) rather like a weasel, descended from the European polecat and often trained to hunt burrowing animals.

Substantiv

  1. 1

    An often domesticated mammal (Mustela putorius furo) rather like a weasel, descended from the European polecat and often trained to hunt burrowing animals.

  2. 2

    A black-footed ferret (Mustela nigripes).

  3. 3

    übertragenA diligent searcher.

    The most challenging documentary discoveries were made by a tenacious archival ferret, Dr Antonio Bertoletti. In 1879 he published his findings in a slim, refreshingly dry volume, Francesco Cenci e la sua Famiglia.

Herkunft

From Middle English furet, ferret, from Old French furet, from Vulgar Latin *furittum (“weasel, ferret”), diminutive of Latin fūr (“thief”).

Verb

  1. 1

    To hunt game with ferrets.

  2. 2

    To uncover and bring to light by searching; usually to ferret out.

    Master Fer! I'll fer him, and firk him, and ferret him.

    I confess that we were so unpopular with the outrageous mob, that I only got away from England at the risk of being ducked to death, and that Cly was so ferreted up and down, that he never would have got away at all but for that sham.

    He had been piqued by the failure of all his endeavors to ferret out the assassins.

    She ferreted in her bag; then held it up mouth downwards; then fumbled in her lap, all so vigorously that Charles Steele in the Panama hat suspended his paint-brush.

Substantiv

  1. 1

    veraltendA tape of silk, cotton, or ribbon, used to tie documents, clothing, etc. or along the edge of fabric.

    red tape and green ferret

Herkunft

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰleh₃- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *bʰléh₃s Proto-Italic *flōs Latin flōrem Italian fiore Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -etto Italian fiorettobor. English ferret Borrowed from Italian fioretto.

Formen

Plural
ferrets
Präteritum
ferreted
Partizip II
ferreted
Partizip I
ferreting
3. Person Singular
ferrets
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).