Zum Inhalt springen
OneKitly

finch

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • //fɪnt͡ʃ//

Any Eurasian goldfinch (of species Carduelis carduelis, syn. Fringilla carduelis).

Substantiv

  1. 1

    Any Eurasian goldfinch (of species Carduelis carduelis, syn. Fringilla carduelis).

  2. 2

    Any bird of the family Fringillidae, seed-eating passerine birds, native chiefly to the Northern Hemisphere and usually having a conical beak.

  3. 3

    Any bird of other families of similar appearance to members of family Fringillidae.

  4. 4

    veraltendA woman.

    "Well, she could have put it across me for that matter if Dodger, who'd seen her up there, didn't happen to call round to do with the business," admitted George simply. "All these finches seem to get themselves up in the same way nowadays, till I can't tell one sort of tart from another. But I suppose there's something you go by."

Herkunft

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ping- Proto-Germanic *finkiz Proto-Indo-European *(s)ping- Proto-Germanic *finkô Old English finċ Middle English fynch English finch From Middle English fynch, from Old English finċ, from Proto-West Germanic *finki, from Proto-Germanic *finkiz (compare Dutch vink, German Fink), from Proto-Indo-European *(s)pingos (“chaffinch”). Compare Welsh pinc (“finch”), Ancient Greek σπίγγος (spíngos, “chaffinch”), Russian пе́нка (pénka, “wren”), Sanskrit फिङ्गक (phiṅgaka, “drongo, shrike”).

Verb

  1. 1

    To hunt for finches, to go finching.

Formen

Plural
finches
Präteritum
finched
Partizip II
finched
Partizip I
finching
3. Person Singular
finches
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).