Zum Inhalt springen
OneKitly

flute

SubstantivVerbSubstantivhäufig in Dialogen

  • //flu(ː)t//

A woodwind instrument consisting of a tube with a row of holes that produce sound through vibrations caused by air blown across the edge of the holes, often tuned by plugging one or more holes with a finger; the Western concert flute, a transverse side-blown flute of European origin.

Substantiv

  1. 1

    A woodwind instrument consisting of a tube with a row of holes that produce sound through vibrations caused by air blown across the edge of the holes, often tuned by plugging one or more holes with a finger; the Western concert flute, a transverse side-blown flute of European origin.

    The breathing flute's ſoft notes are heard around, / And the ſhril trumpets mix their ſilver ſound; / The vaulted roofs vvith echoing muſic ring, / Theſe touch the vocal ſtops, and thoſe the trembling ſtring.

    The group played huge drums placed overhead, along with flutes and a kotolike zither.

    After another alternation of the two elements, there is a more playful episode, in which flute and bassoon take up the first element, with swooping glissando on the ondes Martenot.

  2. 2

    A recorder, also a woodwind instrument.

  3. 3

    A glass with a long, narrow bowl and a long stem, used for drinking wine, especially champagne.

    These are champagne glasses, says Peggy. No, I mean the tall ones, Jamie says. You're thinking of flutes, says Peggy. These are coupes.

  4. 4

    A lengthwise groove, such as one of the lengthwise grooves on a classical column, or a groove on a cutting tool (such as a drill bit, endmill, or reamer), which helps to form both a cutting edge and a channel through which chips can escape.

  5. 5

    A semicylindrical vertical groove, as in a pillar, in plaited cloth, or in a rifle barrel to cut down the weight.

  6. 6

    A long French bread roll, baguette.

  7. 7

    An organ stop with a flute-like sound.

  8. 8

    A shuttle in weaving tapestry etc.

Herkunft

From Middle English fleute, floute, flote, from Old French flaute, fleüte, from Old Provençal flaüt, of uncertain origin. Perhaps ultimately from three possibilities: * Blend of Provencal flaujol (“flageolet”) + laüt (“lute”) * From Latin flātus (“blowing”), from flāre (“to blow”) * Imitative. Doublet of flauta and fluyt.

Verb

  1. 1

    To play on a flute.

  2. 2

    To make a flutelike sound.

    The green turf was velvet underfoot. The blackbirds fluted in the hazels there.

  3. 3

    To utter with a flutelike sound.

    “Oh, there's my precious Poppet,” said Phyllis, as a distant barking reached the ears. “He's asking for his dinner, the sweet little angel. All right, darling, Mother's coming,” she fluted, and buzzed off on the errand of mercy.

  4. 4

    To form flutes or channels in (as in a column, a ruffle, etc.); to cut a semicylindrical vertical groove in (as in a pillar, etc.).

Substantiv

  1. 1

    A kind of flyboat; a storeship.

Herkunft

Compare French flûte (“a transport”)?, Dutch fluit.

Formen

Plural
flutes
Präteritum
fluted
Partizip II
fluted
Partizip I
fluting
3. Person Singular
flutes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).