Zum Inhalt springen
Allin

gonna

VerbTop 100 in Filmdialogen

  • Vereinigtes Königreich//ɡən.ə//
  • Vereinigte Staaten//ˈɡʌn.ə//
  • Vereinigte Staaten//ˈɡɔn.ə//
  • //ɡən.ə//
  • /[ɡõ]/

A modal used to express a future action that is being planned or prepared for in the present.

Verb

  1. 1

    A modal used to express a future action that is being planned or prepared for in the present.

    I'm gonna hafta find a new job soon.

    Well, you ain't got much longer to laugh. I'm coming, and I'm gonna put one in your dirty hide for every lying crack that you made about me, see?

    Never gonna give you up, / Never gonna let you down, / Never gonna run around and desert you. / Never gonna make you cry, / Never gonna say goodbye, / Never gonna tell a lie and hurt you.

Herkunft

Contraction of going to. Attested since 1913 (OED, "gonna"). The pronunciation of present participles with the sound n rather than ng has a long history (see g-dropping on Wikipedia).

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).