Zum Inhalt springen
OneKitly

goof

SubstantivVerbin Dialogen belegt

  • //ɡuːf//

A mistake or error.

Substantiv

  1. 1

    umgangssprachlichA mistake or error.

    I made a goof in that last calculation.

  2. 2

    umgangssprachlichA mistake or error. An error made during production which finds its way into the final release.

  3. 3

    umgangssprachlichA foolish and/or silly person; a goofball.

    Your little brother is a total goof.

  4. 4

    SlangA rapist.

Herkunft

Perhaps from dialectal English goff (“foolish clown”), from earlier goffe, in which case further etymology is uncertain. Perhaps from Middle English goffen (“to speak in a frivolous manner”), possibly from Old English gaf, ġegaf (“base; wanton; lewd”, adjective), ġegaf (“buffoonery; scurrility”, noun), gaffetung, golfettung (“buffoonery; mockery”). Compare English dialectal gauffin (“lightheaded; foolish; giddy”), Scots gaff, gawf (“to talk loudly; babble”), Scots gaffaw (“a loud laugh”). Alternatively, perhaps from Middle French goffe (“awkward; stupid”). Compare also Spanish gofo, Italian goffo.

Verb

  1. 1

    To make a mistake.

    It's my fault. I goofed.

    GCN is in a sticky situation because we goofed and bought 10 pounds of a type of wax that we cannot use.

  2. 2

    To engage in mischief.

    We were just goofing by painting the neighbor's cat green.

Formen

Plural
goofs
Präteritum
goofed
Partizip II
goofed
Partizip I
goofing
3. Person Singular
goofs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).