Zum Inhalt springen
OneKitly

hat

SubstantivVerbVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigte Staaten//hæ̞ʔ//
  • Kanada//hat//
  • Australien//hæt//
  • Neuseeland//hɛt//

A covering for the head, often in the approximate form of a cone, dome or cylinder closed at its top end, and sometimes having a brim and other decoration.

Substantiv

  1. 1

    A covering for the head, often in the approximate form of a cone, dome or cylinder closed at its top end, and sometimes having a brim and other decoration.

    There was a neat hat-and-umbrella stand, and the stranger's weary feet fell soft on a good, serviceable dark-red drugget, which matched in colour the flock-paper on the walls.

    Denzel walks. Will Smith walks. Mark Wahlberg is wearing a hat!

  2. 2

    übertragenA particular role or capacity that a person might fill.

    It's all a matter of hats, Minister.

    My mother was wearing several hats in the early fifties: hostess, scout, wife, and mother.

  3. 3

    übertragenAny receptacle from which names or numbers are pulled out in a lottery.

  4. 4

    übertragenAny receptacle from which names or numbers are pulled out in a lottery. The lottery or draw itself.

    We're both in the hat: let's hope we come up against each other.

  5. 5

    A hat switch.

    The third type of function allows you to check on the state of the joystick's buttons, axes, hats, and balls.

  6. 6

    The circumflex symbol.

  7. 7

    seltenThe háček symbol.

    I’lll have to leave it up to antiques experts to tell you when objects were marked that way, but I can tell you it’s called a “hacek” (with the hat over the “c” and pronounced “hacheck”.) It is used to show that a “c” is pronounced as “ch” and an “s” as “sh.” Sometimes linguists just call it the “hat.”

  8. 8

    umgangssprachlichThe caret symbol ^.

  9. 9

    User rights on a website, such as the right to edit pages others cannot.

  10. 10

    veraltetA student who is also the son of a nobleman (and so allowed to wear a hat instead of a mortarboard).

    I knew intimately all the 'Hats' in the University, and I was henceforth looked up to by the 'Caps,' as if my head had gained the height of every hat that I knew.

Herkunft

From Middle English hat, from Old English hætt, from Proto-Germanic *hattuz (“hat”), perhaps from a late PIE root Proto-Indo-European *kedʰ- (“to guard, cover, care for, protect”) or wanderwort. Cognate with North Frisian and Danish hat (“hat”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish hatt (“hat”), Icelandic hattur (“hat”), Finnish hattu (“hat”), Latin cassis (“helmet”), Lithuanian kudas (“bird's crest or tuft”), Avestan 𐬑𐬀𐬊𐬛𐬀 (xaoda, “hat”), Persian خود (xud, “helmet”), Welsh cadw (“to provide for, ensure”). Compare also hood. Verb sense 4 derives from a common English Wikipedia template used to collapse disruptive discussions, {{Hidden archive top}}, abbreviated as {{hat}}.

Verb

  1. 1

    To place a hat on.

    After the maids had hatted and gloved the girls, the carriage was summoned and I was carted around one church after another.

  2. 2

    To appoint as cardinal.

    It was truly a breathtaking rise. From the quiet school, Pope Pius XI had jumped Father Verdier over the heads of innumerable Bishops, made him Archbishop of Paris. Soon he was to be hatted a Prince of the Church and put in charge of the Cathedral of Notre-Dame.

  3. 3

    To shop for hats.

    We might just go hatting this afternoon […]

    Watt's need of semantic succour was at times so great that he would set to trying names on things, and on himself, almost as a woman hats.

  4. 4

    To collapse with a template a part of a discussion due to it being overly long, disruptive, or already addressed.

Verb

  1. 1

    Auch eine Form von hitveraltetsimple past of hit

Formen

Plural
hats
Präteritum
hatted
Partizip II
hatted
Partizip I
hatting
3. Person Singular
hats
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).