Zum Inhalt springen
OneKitly

helpless

Adjektivhäufig in Dialogen

  • //ˈhɛlplɪs//

Unable to defend oneself.

Adjektiv

  1. 1

    Unable to defend oneself.

    Then when you find yourself lyin' helpless in her arms You know you really love a woman

    Rana Thanoptis: Are we good? Can I go? Shepard: You conducted brutal experiments on helpless test subjects. You helped Saren. You don't get to live.

  2. 2

    Lacking help; powerless.

    A gaoler struck him, pushing him back in place in the hopeless, helpless line of prisoners.

  3. 3

    Unable to act without help; needing help; feeble.

  4. 4

    Uncontrollable.

    a helpless urge

  5. 5

    veraltetFrom which there is no possibility of being saved.

    For, while they fly that gulf's devouring jawes, They on the rock are rent and sunck in helplesse wawes.

Herkunft

From Middle English helples, from Old English *helplēas (“helpless”) from Proto-Germanic *helpōlausaz, equivalent to help + -less. Compare Dutch hulpeloos (“helpless”), German hilflos (“helpless”), Danish hjælpeløs (“helpless”) and Swedish hjälplös (“helpless”).

Formen

Komparativ
more helpless
Superlativ
most helpless
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).