Zum Inhalt springen
OneKitly

himself

PronomenTop 1 000 in Filmdialogen

  • Australien//hɪmˈself//
  • Australien//ɪ̈mˈself//
  • //hɪmˈsɛlf//
  • //ɪ̈mˈsɛlf//

Him; the male object of a verb or preposition that also appears as the subject

Pronomen

  1. 1

    Him; the male object of a verb or preposition that also appears as the subject

    He injured himself.

    Sunning himself on the board steps, I saw for the first time Mr. Farquhar Fenelon Cooke. He was dressed out in broad gaiters and bright tweeds, like an English tourist, and his face might have belonged to Dagon, idol of the Philistines.

    One Terrorgram user livestreamed himself stabbing five people outside of a mosque in Turkey, she said, and a 19-year-old Slovakian man praised the group in a manifesto before killing two people at an LGBTQ bar in Bratislava, the capital of Slovakia.

  2. 2

    He; used as an intensifier, often to emphasize that the referent is the exclusive participant in the predicate

    He was injured himself.

    Therefore the Lord himſelfe ſhal giue you a ſigne:[…].

    The [Isaac] Newton that emerges from the [unpublished] manuscripts is far from the popular image of a rational practitioner of cold and pure reason. The architect of modern science was himself not very modern. He was obsessed with alchemy.

  3. 3

    The subject or non-reflexive object of a predicate; he himself.

    Yet it is that himselfe had been liberally gratified by his Unkle with militarie rewards, before ever he went to warres.

    With shame remembers, while himself was one / Of the same herd, himself the same had done.

    Dennis: His glass is there and himself is in the toilet.

  4. 4

    The subject or non-reflexive object of a predicate; he (used of upper-class gentlemen, or sarcastically, of men who imagine themselves to be more important than others)

    Has himself come down to breakfast yet?

    Have you seen himself yet this morning?

Herkunft

From Middle English hymself, from Old English him selfum. Equivalent to him + -self.

Formen

Plural
themselves
Singular
themselves, themself
feminin
herself
sächlich
itself
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).