Zum Inhalt springen
OneKitly

hip

SubstantivVerbSubstantivAdjektivVerbInterjektionhäufig in Dialogen

  • //hɪp//

The outward-projecting parts of the pelvis and top of the femur and the overlying tissue.

Substantiv

  1. 1

    The outward-projecting parts of the pelvis and top of the femur and the overlying tissue.

  2. 2

    The inclined external angle formed by the intersection of two sloping roof planes.

  3. 3

    In a bridge truss, the place where an inclined end post meets the top chord.

    in all bridges preference will be given to designs having struts for hip verticals

  4. 4

    veraltendA drug addict, especially someone addicted to a narcotic like heroin.

    Ike explained to me that the Mexican government issued permits to hips allowing them a definite quantity of morphine per month at wholesale prices.

Herkunft

From Middle English hipe, hupe, from Old English hype, from Proto-Germanic *hupiz (compare Dutch heup, Low German Huop, German Hüfte), from Proto-Indo-European *ḱewb- (compare Welsh cysgu (“to sleep”), Latin cubāre (“to lie”), Ancient Greek κύβος (kúbos, “hollow in the hips”), Albanian sup (“shoulder”), Sanskrit शुप्ति (śúpti, “shoulder”)), from *ḱew- (“to bend”). More at high. The sense "drug addict" derives from addicts lying on their hips while using certain drugs such as opium.

Verb

  1. 1

    To use one's hips to bump into someone.

  2. 2

    To throw (one's adversary) over one's hip ("cross-buttock").

  3. 3

    To dislocate or sprain the hip of, to fracture or injure the hip bone of (a quadruped) in such a manner as to produce a permanent depression of that side.

  4. 4

    To make with a hip or hips, as a roof.

Substantiv

  1. 1

    The fruit of a rose.

    1. BROTHER. […] What doo you gather there? OLD MAN. Hips and Hawes, and stickes and strawes, and thinges that I gather on the ground my sonne.

    The oaks bear mast, the briars scarlet hips; The bounteous housewife, Nature, on each bush Lays her full mess before you.

Herkunft

From Middle English hepe, heppe, hipe, from Old English hēope, from Proto-Germanic *heupǭ (compare Dutch joop, German Hiefe, Faroese hjúpa), from Proto-Indo-European *ḱewb- (“briar, thorn”) (compare Old Prussian kaāubri (“thorn”), Lithuanian kaubrė̃ (“heap”)).

Adjektiv

  1. 1

    veraltendAware, informed, up-to-date, trendy.

    I am also starting a folk-entourage school where you can go into gladitorial training to hang out in hip crowds with budding young folk stars.

    Everybody's saying that / Hell's the hippest way to go / Well, I don't think so / But I'm gonna take a look around it, though

    “Saturday Night” has an explicitly hip, cynical outlook, coupled with an impressive amount of freedom.

    One of the saints in my life is this woman named Imogene Hill, who was a fourth-grade teacher who taught this advanced class. She got hip to my whole situation in about a month and kindled a passion in me for learning things.

Herkunft

Unknown or disputed. Probably a variant of hep; both forms are attested from the first decade of the 20th century. Some sources suggest derivation from Wolof hepi (“to see”) or hipi (“to open one’s eyes”). Others suggest connection to the noun, as opium smokers were said to lie on a hip. Neither of these suggestions is widely accepted, however.

Verb

  1. 1

    SlangTo inform, to make knowledgeable.

    No doubt, too, Sand must have hipped him quietly in a whisper somewhere what was happening with the lover

    She's a volunteer, hipped on civil rights, another do-gooder, evidently with a private pile since she takes no pay

    She went ape over Chris. She'd go downtown and come home with shopping bags loaded with fine dresses and underclothes for herself and her sisters. Later she hipped Chris to boosting

    A friend just hipped me to your rag and its ^([sic]) been a totally beautiful experience! Presently I'm imprisoned at the California Institute for Women and would like to receive my own issues of GCN.

Interjektion

  1. 1

    An exclamation to invoke a united cheer: hip hip hooray.

Formen

Plural
hips
Komparativ
hipper
Superlativ
hippest
Präteritum
hipped
Partizip II
hipped
Partizip I
hipping
3. Person Singular
hips
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).