Zum Inhalt springen
OneKitly

hostel

SubstantivVerbin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//ˈhɒstəl//
  • Vereinigte Staaten//ˈhɑstəl//
  • //ˈhɔsʈəl//
  • //hɔsˈʈɛl//
  • //ˈhosʈəl//

An overnight lodging place for travelers, with dormitory accommodation and shared facilities, especially a youth hostel.

Substantiv

  1. 1

    An overnight lodging place for travelers, with dormitory accommodation and shared facilities, especially a youth hostel.

    a rundown hostel

    The rest, around the hostel fire, / Their drowsy limbs recline; / For pillow, underneath each head, / The quiver and the targe were laid: / Deep slumbering on the hostel floor, / Oppressed with toil and ale, / they snore: […]

    The excitement was palpable for believers and non-believers alike. Next, Francis declined to move into the gilded papal apartment vacated by his predecessor. Instead he was going to remain in the small room in the Santa Marta hostel in the Vatican where he had stayed during the conclave.

  2. 2

    A temporary refuge for the homeless providing a bed and sometimes food.

  3. 3

    veraltetA small, unendowed college in Oxford or Cambridge.

    There are also in Oxford certeine hostels or hals, which may rightwell be called by the names of colleges , if it were not that there is more libertie in them , than is to be seen in the other

  4. 4

    veraltetA public hotel.

    Immediately at hand was a small, mean public-house - one of those dingy establishments that seem to express, by their morbid and retiring appearance, a certain anxiety to escape the eye of the police - and into the parlour of this hostel Quin promptly led the way.

  5. 5

    A university or school dormitory, a place of accommodation for students.

Herkunft

From Middle English hostel, from Old French hostel, ostel, from Late Latin hospitale (“hospice”), from Classical Latin hospitalis (“hospitable”) itself from hospes (“host”) + -alis (“-al”). Doublet of hotel and hospital. Not in use from late 17th c. (in the usual sense from mid 16th c.) to 1808, when it was revived by Walter Scott in his poem Marmion (see the quotation).

Verb

  1. 1

    To stay in a hostel during one's travels.

  2. 2

    To lodge (a person) in a hostel.

Formen

Plural
hostels
Präteritum
hosteled, hostelled
Partizip II
hosteled, hostelled
Partizip I
hosteling, hostelling
3. Person Singular
hostels
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).