Zum Inhalt springen
OneKitly

impatient

Adjektivhäufig in Dialogen

  • //ɪmˈpeɪʃənt//

Restless, short of temper, and intolerant of delays.

Adjektiv

  1. 1

    Restless, short of temper, and intolerant of delays.

    She dances when she becomes impatient.

    The impatient man will not give himself time to be informed of the matter that lies before him.

  2. 2

    Anxious and eager, especially to begin or have something.

    For, if (ſaid he) you throw among five Yahoos as much Food as would be ſufficient for fifty, they will, inſtead of eating peaceably, fall together by the ears, each ſingle one impatient to have all to itſelf; […]

  3. 3

    veraltetNot to be borne; unendurable.

    Dismayed with so defperate deadly wound, And eke impatient of unwonted payne, He lowdly bray'd with beastly yelling sownd

  4. 4

    Prompted by, or exhibiting, impatience.

    impatient speeches or replies

    What, will you tear / Impatient answers from my gentle tongue?

Herkunft

From Old French impacient (modern French impatient), from Latin impatiēns. By surface analysis, im- + patient.

Formen

Komparativ
more impatient
Superlativ
most impatient
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).