Zum Inhalt springen
OneKitly

impertinent

AdjektivSubstantivin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//ɪmˈpɜː.tɪ.nənt//
  • Vereinigte Staaten//ɪmˈpɝ.tɪ.nənt//
  • Vereinigte Staaten//ɪmˈpɝt.nənt//

Insolent, ill-mannered or disrespectful; Disregardful.

Adjektiv

  1. 1

    Insolent, ill-mannered or disrespectful; Disregardful.

    “Divine receptacle of excellence, let it not be deemed impertinent, or deviating from the rules of propriety, if I propound one queſtion which now labours in my breaſt; aſſuring me firſt, you will not let the ſceptre of true judgment depart from your right hand.”

  2. 2

    altertümlichNot pertaining or related to (something or someone); Irrelevant or useless.

    Curious speculations, and the contemplation of things that are impertinent to us, and do not concern us, nor serve to promote our happiness, are but a more specious and ingenious sort of idleness

    How impertinent that grief was which served no end!

Herkunft

Inherited from Middle English impertinent, from Middle French impertinent, from Old French impertinent, from Latin impertinēns; by surface analysis, im- + pertinent.

Substantiv

  1. 1

    An impertinent individual.

    Get near fat Mr. Dutton, and behind the screen of his prodigious elbow, you will be comfortably recessed from curious impertinents.

Formen

Plural
impertinents
Komparativ
more impertinent
Superlativ
most impertinent
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).