Zum Inhalt springen
OneKitly

inconvenience

SubstantivVerbin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//ɪnkənˈviːnɪəns//
  • Vereinigtes Königreich//ɪŋk-//
  • Vereinigte Staaten//ɪnkənˈvinjəns//
  • Vereinigte Staaten//ɪŋk-//

The quality of being inconvenient.

Substantiv

  1. 1

    The quality of being inconvenient.

    They plead against the inconvenience, not the unlawfulness, […] of ceremonies in burial.

  2. 2

    Something that is not convenient, something that bothers.

    [Man] is liable to a great many inconveniences.

    The inconveniences that must be endured before the modernisation plan can come into action may be seen at Coventry, where since August the station has been in the throes of rebuilding.

    An artificial kidney […] can cause bleeding, clotting and infection—not to mention inconvenience for patients, who typically need to be hooked up to one three times a week for hours at a time.

Herkunft

From Middle English inconvenience, from Old French inconvenience (“misfortune, calamity, impropriety”) (compare French inconvenance (“impropriety”) and inconvénient (“inconvenience”)), from Late Latin inconvenientia (“inconsistency, incongruity”).

Verb

  1. 1

    To bother; to discomfort.

    He declared that these drastic steps would undoubtedly inconvenience a good many people, but the alternative was bankruptcy of the Ulster Transport Authority and the breakdown of public transport services.

Formen

Plural
inconveniences
Präteritum
inconvenienced
Partizip II
inconvenienced
Partizip I
inconveniencing
3. Person Singular
inconveniences
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).