Zum Inhalt springen
OneKitly

it

PronomenDeterminativSubstantivAdjektivTop 100 in Filmdialogen

  • Vereinigtes Königreich//ɪt//
  • Australien//ɪt//
  • Neuseeland//ɘt//

The third-person singular neuter personal pronoun used to refer to an inanimate object, abstract entity, or non-human living thing.

Pronomen

  1. 1

    The third-person singular neuter personal pronoun used to refer to an inanimate object, abstract entity, or non-human living thing.

    Take this book and put it on the shelf.

    Take each day as it comes.

    I found a poor little cat. It seems to be half starving.

    It is not a pen. It is a book.

  2. 2

    A third-person singular personal pronoun used to refer to a baby or child, especially of unknown gender.

    She took the baby and held it in her arms.

    A child cannot quarrel with its elders, as I had done; cannot give its furious feelings uncontrolled play, as I had given mine, without experiencing afterwards the pang of remorse and the chill of reaction.

    The sky was dripping. Like a tap that a child has tried its hardest to turn off but hasn't quite managed.

  3. 3

    seltenA third-person singular pronoun used to refer to an unspecified person.

    All these things inclined her, step by step, to submit to the new discovery, whether Queen Victoria's or another's, that each man and each woman has another allotted to it for life, whom it supports, by whom it is supported, till death them do part.

    She had never seen that each human being was different, would react differently, had its own peculiar idiosyncrasies.

  4. 4

    veraltetAn affectionate third-person singular personal pronoun.

    "[…] It's my belief that you don't know your own mind." "I don't, dear," said Hulda, nestling to him. "Why, what a puss it is!" cried Sir Philip, kissing her tenderly.

    1897, Olive Pratt Rayner (Grant Allen), The Type-Writer Girl She caught my eye, and laughed. “What a funny girl it is!” she cried. “You are so comical! But it isn't the least use your trying to frighten me. I can see the twinkle in your big black eyes; and I like you in spite of your trying to be horrid. Do you know, I liked you from the first moment I saw you.”

    WILLIAM: You don't like me better? CLARA: Indeed I do. WILLIAM (laughing): Well, what a dear girl it is. CLARA (flinging her arms around his neck with suddenly disclosed passion): Oh, I do love you!

  5. 5

    A third-person singular personal pronoun used to refer to an animate referent who is transgender or non-binary.

    "Oh, don't be silly. I am neither male nor female. I'm a farfel." […] "It. Refer to me as an it." "That seems pretty rude," I said nervously. "Not as rude as calling me a he or a she," it said.

    According to the lawsuit, he showed Richards' picture in several weekly meetings, misgendering her, and telling employees to watch out for "him or it or whatever it is."

  6. 6

    Refers to someone being identified, often on the phone, but not limited to this situation.

    It's me, John.

    Somebody wanted a drink, didn't they? Who was it?

    It is I, your king.

  7. 7

    The impersonal pronoun, used without referent as the subject of an impersonal verb or statement (known as the dummy pronoun, dummy it or weather it).

    It is nearly 10 o’clock.

    It’s 10:45.

    It’s very cold today.

    It’s lonely here without you.

  8. 8

    The impersonal pronoun, used without referent, or with unstated but contextually implied referent, in various short idioms or expressions.

    rough it

    live it up

    stick it out

  9. 9

    The impersonal pronoun, used without referent, or with unstated but contextually implied referent, in various short idioms or expressions. Referring to a desirable quality or ability, or quality of being successful, fashionable or in vogue.

    After all these years, she still has it.

    Later that night, a friend told Brady, “Still got it.” “Never lost it,” he replied. THAT WAS MOSTLY TRUE. But the 2013 season ended with the Patriots coaches wondering whether Brady's skills were in a subtle but irrevocable decline […]

  10. 10

    The impersonal pronoun, used without referent, or with unstated but contextually implied referent, in various short idioms or expressions. Referring to sexual intercourse or other sexual activity.

    I caught them doing it.

    Are you getting it regularly?

    Is man really the only animal who does "it" face to face?

  11. 11

    Sex appeal, especially that which goes beyond physical appearance.

    'Tisn't beauty, so to speak, nor good talk necessarily. It's just It. Some women'll stay in a man's memory if they once walked down a street

    And she had It. It, hell; she had Those.

  12. 12

    The impersonal pronoun, used as a placeholder for a delayed subject, or less commonly, object; known as the dummy pronoun (according to some definitions), anticipatory it or, more formally in linguistics, a syntactic expletive. The delayed subject is commonly a to-infinitive, a gerund, or a noun clause introduced by a subordinating conjunction.

    It’s not worth talking to you.

    It is easy to see how she would think that.

    "I know now!" said I. "I have seen this in your face a long while." "No; have you really, my dear?" said he. "What a Dame Durden it is to read a face!"

    It was felt that I'd be the right man for the job.

  13. 13

    All or the end; something after which there is no more.

    Are there more students in this class, or is this it?

    That's it—I'm not going to any more candy stores with you.

  14. 14

    veraltetFollowed by an omitted and understood relative pronoun: That which; what.

    In briefe, I am content, and what should providence add more? Surely this is it [= it which] wee call Happinesse, and this doe I enjoy [...].

Herkunft

From Middle English it, hit ( > dialectal English hit (“it”)), from Old English hit (“it”), from Proto-West Germanic *hit, from Proto-Germanic *hit (“this, this one”), from Proto-Indo-European *ḱe (“here; here”). Cognates Cognate with Yola it, t', yt (“it”), North Frisian at, et, 't (“it”), Saterland Frisian et (“it”), West Frisian it (“it”), Dutch het (“it”), Luxembourgish hatt (“her, it, she”), Elfdalian eð (“it”); also Primitive Irish ᚕᚑᚔ (koi, “here”), Latin cis (“short of; before”), hic (“this”), Greek εκείνος (ekeínos, “that; those”). Compare Cimbrian es, is, 's, 'z (“it”), German es, 's (“it, there”), Mòcheno and Vilamovian s (“it”), Yiddish עס (es, “it”), Faroese ið (“that, which, who”), Gothic 𐌹𐍄𐌰 (ita, “it”), which instead descends from Proto-Germanic *it (“it”). More at he.

Determinativ

  1. 1

    veraltetIts.

    That which groweth of it owne accord of thy haruest, thou ſhalt not reape, neither gather the grapes of thy Uine vndreſſed: for it is a yeere of reſt vnto the land.

Substantiv

  1. 1

    One who is neither a he nor a she; a creature; a dehumanized being.

    His master glanced up quickly, and removed the letter from his hands. "I'm surprised at you, James," he remarked severely. "A secretary should control itself. Don't forget that the perfect secretary is an it: an automatic machine—a thing incapable of feeling.…"

    Too often, children become an "it" in their homes and their humanness is devalued.

  2. 2

    The person who chases and tries to catch the other players in the playground game of tag.

    In the next game, Adam and Tom will be it…

    Tag, you're it!

    When you play hi-spy, and are “it,” and want to know where the others have hid, take a stick and put it up on end and let it fall. If it falls three times in the same direction, that shows you the way to go to find the hiders.

    When there are only two children left who haven't been tagged, I will stop the game, and we will start over with those children starting as the Its.

  3. 3

    A game of tag.

    Let's play it at breaktime.

  4. 4

    umgangssprachlichA desirable characteristic, as being fashionable.

    Man, he's really got it.

    She's the it girl, at least for this Fall.

  5. 5

    umgangssprachlichSomething desirable or suitable.

    Bro, that shirt is not it.

  6. 6

    umgangssprachlichSexual intercourse.

    OMG, they were doing it in the storage room.

  7. 7

    umgangssprachlichSex appeal.

    She really has it going on.

  8. 8

    Variante von ItAlternative letter-case form of It (“force in the vitalist approach of Georg Groddeck”).

    For Groddeck, the it is given, unknowable, and he does not try to conceptualize drives or forces. Early life and sexuality permeate […]

  9. 9

    Variante von ItAlternative letter-case form of It (“the id”).

    […] thus reversing the roles of the I and the it, the former now occupying the place of the latter and vice versa. An awareness of our bisubjective nature (it and me) requires thus an I as a third term that slides between […]

Adjektiv

  1. 1

    Most fashionable, popular, or in vogue.

    Going away for the weekend and feel the need to profile en route? This is the "it" bag.

    With Hit Girl, Moretz is this year's It Girl, alternately sweet, savage and scary.

    These Italian made sneakers quickly became an it shoe and the trend is not going anywhere any time soon!

    (Our culture's “it”-novelist, Sally Rooney, is instead tellingly God-obsessed.)

Formen

Plural
they, them, its
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).