Zum Inhalt springen
OneKitly

jewel

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˈd͡ʒuːəl//
  • Vereinigtes Königreich//ˈd͡ʒuːl//
  • Vereinigtes Königreich//ˈd͡ʒʊəl//
  • Kanada//d͡ʒul//
  • Kanada//ˈd͡ʒuəl//

A precious or semi-precious stone; gem, gemstone.

Substantiv

  1. 1

    A precious or semi-precious stone; gem, gemstone.

  2. 2

    A valuable object used for personal ornamentation, especially one made of precious metals and stones; a piece of jewellery.

    Iachimo: 'Tis plate of rare device, and jewels / Of rich and exquisite form, their values great.

  3. 3

    übertragenAnything precious or valuable.

    Galveston was the jewel of Texas prior to the hurricane.

    Wel, wel (Meander) thou art deepely read: And hauing thee, I haue a iewell ſure: Go on my Lord, and giue your charge I ſay, Thy wit wil make vs Conquerors to day.

    Had our prince,— Jewel of children,—seen this hour, he had pair'd Well with this lord: there was not full a month Between their births.

  4. 4

    A bearing for a pivot in a watch, formed of a crystal or precious stone.

  5. 5

    Any of various lycaenid butterflies of the genus Hypochrysops.

  6. 6

    SlangThe clitoris.

    The area between her eyebrows wrinkled with the increasing circular motions her two fingers made on her jewel.

  7. 7

    umgangssprachlichA jewel box (optical disc container).

    As a collector, I prefer jewels to digipaks.

Herkunft

From Middle English juel, jewel, juwel, jeuel, jowel, from Anglo-Norman juel, from Old French jouel, joel, joïel, hence French joyau, of uncertain origin. Perhaps based ultimately on Latin gaudium (“joy”), or on Latin iocus (“joke; jest”), or according to Pihan, from Arabic جَوْهَر (jawhar). Compare Medieval Latin jocale. Displaced native Old English māþm.

Verb

  1. 1

    To bejewel; to decorate or bedeck with jewels or gems.

Formen

Plural
jewels
Präteritum
jeweled, jewelled
Partizip II
jeweled, jewelled
Partizip I
jeweling, jewelling
3. Person Singular
jewels
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).