Zum Inhalt springen
OneKitly

joss

Substantivin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//dʒɒs//
  • Vereinigte Staaten//dʒɔs//
  • //dʒɑs//

A Chinese household divinity; a Chinese idol.

Substantiv

  1. 1

    A Chinese household divinity; a Chinese idol.

  2. 2

    A heathen divinity.

    Don't forget they're mostly just joss-worshipping heathen an' they don't get no kick out of the more classy breeds o' religion. Though I guess there ain't that much diff'rence. It ain't many's so Lord Almighty in theirselves that they don't need a joss of some sort, an' I guess it's what yu think about him matters not the sort o' joss.

  3. 3

    umgangssprachlichLuck.

    She had twisted a piece of heather into her mail box for good joss, and this was the safety signal.

Herkunft

From Chinese Pidgin English joss, from Macau Pidgin Portuguese, from Portuguese deus (“god”), from Latin deus (“god”), from Proto-Indo-European *deywós (“god/that which belongs to heaven”). Doublet of Tiw and Tyr.

Formen

Plural
josses
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).