Zum Inhalt springen
OneKitly

lure

SubstantivVerbSubstantivhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//lɵː//
  • //lʊə//
  • //lɔː//
  • //ljʊə//
  • //ljɔː//

Something that tempts or attracts, especially one with a promise of reward or pleasure.

Substantiv

  1. 1

    übertragenSomething that tempts or attracts, especially one with a promise of reward or pleasure.

    How many have with a smile made small account Of Beauty and her lures

  2. 2

    An artificial bait attached to a fishing line to attract fish.

    the inch-at-a-time flutter of a surface lure

  3. 3

    A bunch of feathers attached to a line, used in falconry to recall the hawk.

    My Faulcon now is ſharpe and paſſing emptie, / And til ſhe ſtoope ſhe muſt not be full gorg'd, / For then ſhe never lookes upon her lure.

  4. 4

    A velvet smoothing brush.

Herkunft

From Anglo-Norman lure, from Old French loirre (Modern French leurre), from Frankish *lōþr, from Proto-Germanic *lōþr-, perhaps ultimately related to *laþō (“invitation, calling”), or from Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”). Compare English allure, also from Old French. Probably related to German Luder (“bait”).

Verb

  1. 1

    To attract by temptation, appeal, or guile.

    It had been sixteen years since the BBC’s Grace Wyndham Goldie wrote her internal memo about luring him back to make sociological/scientific TV programmes. Now a second note had circulated, from the science department, proposing that he should present the Corporation’s next educative megaseries.

    Professor is what you become after teaching for twenty to thirty years. Research Professor is what you then want to become, so you can finally stop worrying about students and do the research that lured you into academia in the first place!

  2. 2

    To attract fish with a lure.

  3. 3

    To recall a hawk with a lure.

Substantiv

  1. 1

    Variante von lurAlternative form of lur.

Herkunft

Borrowed from Icelandic lúðr.

Formen

Plural
lures
Präteritum
lured
Partizip II
lured
Partizip I
luring
3. Person Singular
lures
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).