Zum Inhalt springen
OneKitly

luxury

SubstantivAdjektivhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˈlʌk.ʃə.ɹi//
  • Schottland//ˈlʌk.ʃə.ɾe//
  • //ˈlʊk.ʃə.ɹi//
  • //ˈlʌk.ʃə.ɾi//

Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.

Substantiv

  1. 1

    Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.

    Near-synonyms: splendor, grandeur, grandness, decadence

  2. 2

    Something desirable but expensive and that one can live without.

    “[…] We are engaged in a great work, a treatise on our river fortifications, perhaps? But since when did army officers afford the luxury of amanuenses in this simple republic? […]”

    And with Millennial and Gen Z consumers accounting for a growing proportion of spending, the luxury market is increasingly sensitive to the social and environmental causes they identify with. […] With all this in mind, here are CNN Style’s best small luxuries for the conscientious gift giver: […]

  3. 3

    Something that is pleasant and desirable but not necessary in life (whether expensive or not).

    Sir Humphrey Appleby: Bernard, what do you want? / Bernard Woolley: I want to have a clear conscience. / […] / Sir Humphrey Appleby: When did you acquire this taste for luxuries (laugh track)?

    As the 1857 to Manchester Piccadilly rolls in, I scan the windows and realise there are plenty of spare seats, so I hop aboard. The train is a '221'+'220' combo to allow for social distancing - a luxury on an XC train as normally you're playing sardines, so I make the most of it.

  4. 4

    veraltetLustfulness; sexual desire or attraction.

    Fie on sinnefull phantasie: Fie on Lust, and Luxurie:

  5. 5

    veraltetCopulation; the act or action of sex.

    Let not the Royall Bed of Denmark be / A Couch for Luxury and damned Incest.

Herkunft

From Middle English luxurie, from Old French luxurie, from Latin luxuria (“rankness, luxury”), from luxus (“extravagance, luxury”).

Adjektiv

  1. 1

    Very expensive.

  2. 2

    Not essential but desirable and enjoyable and indulgent.

  3. 3

    Pertaining to the top-end market segment for mass production mass market vehicles, above the premium market segment.

Formen

Plural
luxuries
Komparativ
more luxury
Superlativ
most luxury
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).