Zum Inhalt springen
OneKitly

maid

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigte Staaten//meɪd//
  • Schottland//med//
  • //meid//

An adult or adolescent female servant or cleaner (short for maidservant). (In feudal times this could be anyone from a high-ranking assistant to a low-ranking cleaner.)

Substantiv

  1. 1

    veraltendA girl or an unmarried young woman; maiden.

  2. 2

    An adult or adolescent female servant or cleaner (short for maidservant). (In feudal times this could be anyone from a high-ranking assistant to a low-ranking cleaner.)

    She was a fat, round little woman, richly apparelled in velvet and lace, […]; and the way she laughed, cackling like a hen, the way she talked to the waiters and the maid,[…]—all these unexpected phenomena impelled one to hysterical mirth, and made one class her with such immortally ludicrous types as Ally Sloper, the Widow Twankey, or Miss Moucher.

  3. 3

    altertümlichA virgin, now female but originally one of either gender.

    You are betrothed both to a maid and man.

Herkunft

From Middle English mayde, maide, abbreviation of Middle English maiden from Old English mæġden (Old English mǣden). Ultimately from Proto-West Germanic *magaþ, from Proto-Germanic *magaþs (“girl, virgin”).

Verb

  1. 1

    seltenTo serve as lady's maid to, to wait upon.

    And as she did so there came to her a comfortable recollection, an incident of her long-past youth, in the days when she, then Ellen Green, had maided a dear old lady.

Formen

Plural
maids
Präteritum
maided
Partizip II
maided
Partizip I
maiding
3. Person Singular
maids
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).