Zum Inhalt springen
OneKitly

manicure

SubstantivVerbin Dialogen belegt

  • Vereinigte Staaten//ˈmæ.nɪ.kjʊɹ//

A cosmetic treatment for the fingernails.

Substantiv

  1. 1

    A cosmetic treatment for the fingernails.

  2. 2

    veraltendA manicurist.

Herkunft

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)meh₂-der. Proto-Italic *manus Latin manus Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra French manucurebor. English manicure From French manucure, coming from Latin manus, hand, and cura, care.

Verb

  1. 1

    To apply such a treatment to the hands.

  2. 2

    übertragenTo polish or trim something very finely or evenly.

Formen

Plural
manicures
Präteritum
manicured
Partizip II
manicured
Partizip I
manicuring
3. Person Singular
manicures
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).