Zum Inhalt springen
OneKitly

mare

SubstantivSubstantivSubstantivSubstantivin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//mɛə//
  • Vereinigte Staaten//mɛɚ//
  • Vereinigte Staaten//ˈmɑɹ.eɪ//
  • Vereinigte Staaten//ˈmɛɚ.i//
  • Vereinigte Staaten//ˈmɑɹ.i//
  • Australien//meː//

An adult female horse.

Substantiv

  1. 1

    An adult female horse.

    But then I had the [massive] flintlock by me for protection. ¶[…]The linen-press and a chest on the top of it formed, however, a very good gun-carriage; and, thus mounted, aim could be taken out of the window at the old mare feeding in the meadow below by the brook, and a 'bead' could be drawn upon Molly, the dairymaid, kissing the fogger behind the hedge,[…].

  2. 2

    SlangA foolish woman.

    The silly mare phoned your mother, talking about applying for a mortgage, and we don't want that, do we?

Herkunft

From Middle English mare, meare, meir, mer, mere, meyre, mure, from Old English mīere (“female horse, mare”), from Proto-West Germanic *marhijā, from Proto-Germanic *marhijō (“female horse”), from *marhaz (“horse”), from Proto-Indo-European *márkos (“horse”). Cognates Cognate with Scots mere (“mare”), Saterland Frisian Märe (“mare”), West Frisian merje (“mare”), Dutch merrie (“mare”), German Mähre (“female horse”), Danish mær (“old mare”), Faroese mer (“mare”), Icelandic meri (“mare”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk merr (“mare”), Swedish mæhr, mær, mähr, märr (“mare”); also Breton marc'h (“horse”), Cornish margh (“horse”), Irish and Scottish Gaelic marc (“horse”), Welsh march (“horse”).

Substantiv

  1. 1

    historischA type of evil spirit formerly thought to sit on the chest of a sleeping person; also, the feeling of suffocation felt during sleep, attributed to such a spirit.

  2. 2

    A nightmare; a frustrating or terrible experience.

    I'm having a complete mare today.

Herkunft

Inherited from Middle English mare, from Old English mare (“nightmare, monster”), from Proto-West Germanic *marā, from Proto-Germanic *marǭ (“nightmare, incubus”), from Proto-Indo-European *mor- (“feminine evil spirit”). Doublet of mara. Cognates Akin to Dutch (dial.) mare, German (dial.) Mahr, Old Norse mara ( > Danish mare, Swedish mara (“incubus, nightmare”); also Old Irish Morrígan (“phantom queen”), Albanian merë (“horror”), Polish zmora (“nightmare”), Czech mura (“nightmare, moth”), Greek Μόρα (Móra).

Substantiv

  1. 1

    A large, dark plain, which may have the appearance of a sea, such as those on the Moon.

  2. 2

    On Saturn's moon Titan, any of several lakes which are large expanses of what is thought to be liquid hydrocarbons.

    Kraken Mare (a lake of liquid hydrocarbons on Titan which is slightly larger than the Caspian Sea)

Herkunft

Borrowed from Latin mare (“sea”). Doublet of maar and mere (“a body of standing water”).

Substantiv

  1. 1

    Variante von mayorveraltetObsolete form of mayor.

  2. 2

    Variante von mairveraltetObsolete form of mair.

Herkunft

See mayor.

Formen

Plural
mares, maria
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).