Zum Inhalt springen
OneKitly

marvel

SubstantivVerbin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//ˈmɑːvəl//
  • Vereinigtes Königreich/[ˈmɑːvəl] ~ [ˈmɑːvl̩]/
  • Vereinigte Staaten//ˈmɑɹvəl//
  • Vereinigte Staaten/[ˈmɑɹvəl] ~ [ˈmɑɹvl̩]/

That which causes wonder; a prodigy; a portent.

Substantiv

  1. 1

    That which causes wonder; a prodigy; a portent.

    The mysteries of this wonderful universe rise more palpable upon the departing spirit, so soon to mingle with their marvels.

    He found ways to film fiery, elaborate car-wrecks, keeping everything visually clear and beautiful without killing or even seriously injuring anyone. On a sheer technical level, the movie is a marvel.

  2. 2

    altertümlichWonder, astonishment.

    No maruel though you bite so sharp at reasons,

    You read not any where that Eſau had faith, no not ſo much as a little: Therefore no marvel, if where, the fleſh only bears ſway […]

    Use lessens marvel.

Herkunft

First attested from 1300, from Middle English merveile, from Old French merveille (“a wonder”), from Vulgar Latin *miribilia, from Latin mīrābilia (“wonderful things”), from neuter plural of mīrābilis (“strange, wonderful”), from mīror (“to wonder at”), from mīrus (“wonderful”). Doublet of mirabilia.

Verb

  1. 1

    To become filled with wonderment or admiration; to be amazed at something.

    Marueile not, my brethren, if the world hate you.

    Men marvel at the works of man / And with unstinted praises sing / The greatness of some worldly thing / Encompassed during one life's span;

    The ads show tourists hiking with a selfie stick, (“Very nice!”), drinking fermented horse milk (“Mm, that’s actually very nice!”), marvelling at the architecture (“Wow, very nice!”) and posing for a photograph with Kazakhs in traditional dress (“That’s very nice!”).

    If Cleopatra or Elizabeth I were to time-travel to the present day, they would marvel at a world we take for granted, with its vaccines and antibiotics, and a flushing toilet and fridge in every home.

  2. 2

    veraltetTo wonder at.

    I maruell that her Grace did leaue it out.

    I maruell why I answer'd not againe,

  3. 3

    veraltetTo cause to wonder or be surprised.

    15th century, Anonymous, Richard the Redeless But much now me marvelleth.

Formen

Plural
marvels
Präteritum
marveled, marvelled
Partizip II
marveled, marvelled
Partizip I
marveling, marvelling
3. Person Singular
marvels
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).