Zum Inhalt springen
OneKitly

mort

SubstantivSubstantivSubstantivSubstantivSubstantivin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//mɔːt//
  • Vereinigte Staaten//mɔɹt//

Death; especially, the death of game in hunting.

Substantiv

  1. 1

    Death; especially, the death of game in hunting.

    If you did the wrong thing at the mort or the undoing, for instance, you were bent over the body of the dead beast and smacked with the flat side of a sword.

  2. 2

    A note sounded on a horn at the death of a deer.

    The sportsman then sounded a treble mort.

  3. 3

    The skin of a sheep or lamb that has died of disease.

  4. 4

    A variety of dummy whist for three players.

  5. 5

    The exposed or dummy hand of cards in the game of mort.

Herkunft

From Middle English mort, from Old French mort (“death”).

Substantiv

  1. 1

    A great quantity or number.

    a mort of water

    Full o’ sut this chimney is. Ain’t been swep’ for a mort o’ years I reckon.

    1937 (written, first published in 1949), J. R. R. Tolkien, Farmer Giles of Ham As it was, he still had a mort of treasure at home in his cave.

Herkunft

Compare Icelandic margt, neuter of margr (“many”).

Substantiv

  1. 1

    umgangssprachlichA player in a multi-user dungeon who does not have special administrator privileges and whose character can be killed.

Herkunft

Clipping of mortal.

Substantiv

  1. 1

    A three-year-old salmon.

Herkunft

Uncertain.

Substantiv

  1. 1

    veraltetA woman; a female.

    Male gypsies all, not a mort among them.

    "Yes, master! I and my mort worships something besides good ale; don't we, Sue?" and then he leered at the mort, who leered at him, and both made odd motions backwards and forwards, causing the baskets which hung round them to creak and rustle, and uttering loud shouts of laughter, which roused the echoes of the neighbouring hills.

    KINCHIN-MORTS, the Twenty-seventh and last Order of the Canting Crew, being girls of a year or two old whom the Morts (their Mothers) carry at their Backs in Slates (Sheets) and if they have no children of their own they[…]

Herkunft

UK circa 1560–1890. Unknown. Documented possibilities include: * From mort (“A three-year-old salmon”), by equation of women with fish. * From Welsh modryb (“aunt”) * From Welsh morwyn (“maid, virgin”) * From French amourette (“a crush”) * From, or cognate with, Dutch mot (“pig, lewd woman”), from Middle Low German mutte. * From French motte (“mound, esp. mons veneris”) * From Romani mintš (“female genitals”). Cognate with English minge.

Formen

Plural
morts
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).