Zum Inhalt springen
OneKitly

moth

SubstantivVerbSubstantivSubstantivSubstantivin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//mɒθ//
  • Vereinigtes Königreich//məʊt//
  • Vereinigte Staaten//mɔθ//
  • Vereinigte Staaten//moʊt//
  • //mɑθ//

Any flying insect of the order Lepidoptera not in the superfamily Papilionoidea, most species of which are nocturnal and can be distinguished from butterflies by feather-like antennae.

Substantiv

  1. 1

    Any flying insect of the order Lepidoptera not in the superfamily Papilionoidea, most species of which are nocturnal and can be distinguished from butterflies by feather-like antennae.

    Earless ghost swift moths become “invisible” to echolocating bats by forming mating clusters close (less than half a meter) above vegetation and effectively blending into the clutter of echoes that the bat receives from the leaves and stems around them.

  2. 2

    übertragenAnything that gradually and silently eats, consumes, or wastes any other thing.

Herkunft

From Middle English moth, moththe, motthe, moght, mohþe, mouȝte, from Old English moþþe, mohþe, mohþa (“any destructive insect larva”), from Proto-West Germanic *moþþō, *moþþā, *mottō, from Proto-Germanic *muþþô, *muttô (“moth, worm”), from Proto-Indo-European *mutn-, *mut- (“worm”). Cognate with Saterland Frisian Motte (“moth”), West Frisian mot (“moth”), Dutch mot (“moth”), German Low German Motte, Mott (“moth”), German Motte (“moth”), Swedish mott (“moth”) and Norwegian Nynorsk mott (“moth”).

Verb

  1. 1

    To hunt for moths.

Substantiv

  1. 1

    A moth bean plant (Vigna aconitifolia).

Herkunft

From Hindi मोठ (moṭh); see moth bean.

Substantiv

  1. 1

    SlangA girlfriend.

Herkunft

Alternative form of mot (“woman; wife”), likely under influence from Irish maith (“goodness”).

Substantiv

  1. 1

    veraltendA liver spot, especially an irregular or feathery one.

    To remove moth patches, wash the spots with a solution of common bicarbonate of soda and water several times a day, until the patches are removed, which will usually be in forty-eight hours.

    Craves for sour things, chalks and eggs, fatty people with light brown spots on the face or liver spots, moth patches on forehead and cheek.

    There are signs of liver affections as weakness, yellow complexion, liver spots, and moth spot like a saddle over the nose.

  2. 2

    Variante von moteveraltetObsolete form of mote.

    So that, dear lords, if I be left behind, / A moth of peace, and he go to the war, / The rites for which I love him are bereft me, / And I a heavy interim shall support / By his dear absence. Let me go with him.

Formen

Plural
moths
Präteritum
mothed
Partizip II
mothed
Partizip I
mothing
3. Person Singular
moths
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).