Zum Inhalt springen
OneKitly

nab

VerbSubstantivin Dialogen belegt

  • //næb//

To seize, arrest or take into custody (a criminal or fugitive).

Verb

  1. 1

    umgangssprachlichTo seize, arrest or take into custody (a criminal or fugitive).

    As I was going out of the door, a fellow detective came hurriedly in. "Nabbed them," cried he.

    Their target: a drug kingpin who reportedly keeps millions of dollars in his fortress of a compound. Pope has been working for years to nab this baddie, and sincerely wants to stop his reign of terror,)

  2. 2

    umgangssprachlichTo grab or snatch something.

  3. 3

    To steal or copy another user's post.

Herkunft

From dialectal nap (“to seize, lay hold of”), probably of North Germanic origin, from Old Swedish nappa (“to pluck, pinch”). Related to Danish nappe (“to tweak, snatch at, catch, seize”), Swedish nappa (“to take, grab, pinch”), Norwegian Bokmål nappe (“to grab, snatch, pluck, yank”).

Substantiv

  1. 1

    The summit of a hill.

    At Clayton point and other nabs to the south of Scarborough.

    ‘I thought I heard my father,’ he gasped, glancing up to the frowning nab above us. ‘You are sure nobody spoke?’

  2. 2

    The cock of a gunlock.

    The Toe, or Nab of the Bolt, which rises[…]above the Straight on the Top of the Bolt: The Office of this Nab, is to receive the Bottom of the Bit of the Key, when in turning it about, it shoots the Bolt backward or forwards.

  3. 3

    The keeper, or box into which the lock is shot.

    the Bottom of the Bit may fall almost to the Bottom of the Nab , and shoot the Bolt back

Herkunft

Compare knap, knop, knob.

Formen

Plural
nabs
Präteritum
nabbed
Partizip II
nabbed
Partizip I
nabbing
3. Person Singular
nabs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).