Zum Inhalt springen
OneKitly

naw

Interjektionin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//nɔː//
  • Vereinigte Staaten//nɔ//
  • //nɑ//

No.

Interjektion

  1. 1

    umgangssprachlichNo.

    But listen Willis You do understand, don't you? Naw, I don't think so. Larry?

    "Naw, no trouble. Just pulled off the road for about ten minutes, maybe, when a couple of Nip fighters banked overhead. They were after something or other." "Is that right?" Mac replied.

    'Naw, hen, sorry. Ye're too young for us. Come back when you've got a couple mair years under yer belt, eh?'

    “Naw, no thanks. I'll catch you next time.” “Come on, Shane. All you do is work, work, and work. You need to have a little fun, don't you?” “Right now, I'm having a lot of fun. Trust me.” “Do you have company?” “No, I'm painting.”

  2. 2

    Variante von notPronunciation spelling of not.

Herkunft

In Scottish use, from Scots naw, naa, na, from Middle English na, from Old English nā (“no, never”). More generally, a colloquial, unarticulated form of no; compare nah. More at no.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).