Zum Inhalt springen
OneKitly

nightingale

SubstantivSubstantivin Dialogen belegt

  • //ˈnaɪtɪŋɡeɪl//

A Eurasian and African songbird, Luscinia megarhynchos, family Muscicapidae, famed for its beautiful singing at night; a common nightingale.

Substantiv

  1. 1

    A Eurasian and African songbird, Luscinia megarhynchos, family Muscicapidae, famed for its beautiful singing at night; a common nightingale.

    Wilt thou be gone? It is not yet neere day: / It was the Nightingale, and not the Larke, / That pier'ſt the fearefull hollow of thine eare

    Some admired the external beauties of the objects they beheld, like the nightingale in love with the roſe.

    The oaks around were the home of a tribe of nightingales.

    And David's Lips are lock't; but in divine High piping Péhlevi, with "Wine! Wine! Wine! Red Wine!" — the Nightingale cries to the Rose That yellow Cheek of her's to'incarnadine.

Herkunft

Inherited from Middle English nyghtyngale, nightingale, niȝtingale, alteration (with intrusive n) of nyghtgale, nightegale, from Old English nihtegala, nihtegale (“nightingale; night-raven”, literally “night-singer”), from Proto-West Germanic *nahtigalā (“nightingale”), equivalent to a compound of night + gale. Cognate with Saterland Frisian Noachtegoal (“nightingale”), Dutch nachtegaal (“nightingale”), German Low German Nachtigall (“nightingale”), German Nachtigall (“nightingale”), Danish nattergal (“thrush nightingale”), Swedish näktergal (“nightingale”), Icelandic næturgali (“nightingale”).

Substantiv

  1. 1

    A kind of flannel scarf with sleeves, formerly worn by invalids when sitting up in bed.

Herkunft

Named after Florence Nightingale.

Formen

Plural
nightingales
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).