Zum Inhalt springen
OneKitly

obey

Verbhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//əʊˈbeɪ//
  • Vereinigtes Königreich//əˈbeɪ//
  • Vereinigte Staaten//oʊˈbeɪ//
  • Vereinigte Staaten//əˈbeɪ//
  • //ɵˈbe(j)//

To do as ordered by (a person, institution etc), to act according to the bidding of.

Verb

  1. 1

    To do as ordered by (a person, institution etc), to act according to the bidding of.

    obey the rules

    obey your boss

  2. 2

    To do as one is told.

    Soldiers are trained to obey.

  3. 3

    veraltetTo be obedient, compliant (to a given law, restriction etc.).

    They were all taught by Triton, to obay / To the long raynes, at her commaundement [...].

Herkunft

From Middle English obeyen, from Anglo-Norman obeir, obeier et al., Old French obeir, from Latin oboediō (also obēdiō (“to listen to, harken, usually in extended sense, obey, be subject to, serve”)), from ob- (“before, near”) + audiō (“to hear”). Compare audient. In Latin, ob + audire would have been expected to become Classical Latin *obūdiō (compare in + claudō becoming inclūdō), but it has been theorized that the usual law court associations of the word for obeying encouraged a false archaism from ū to oe, to oboediō (compare Old Latin oinos → Classical Latin ūnus).

Formen

Präteritum
obeyed
Partizip II
obeyed
Partizip I
obeying
3. Person Singular
obeys
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).