Zum Inhalt springen
OneKitly

orphan

SubstantivAdjektivVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˈɔːfən//
  • Vereinigte Staaten//ˈɔɹfən//
  • //ˈɔːɹfənt//

A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.

Substantiv

  1. 1

    A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.

    Rudolf was the bold, bad Baron of traditional melodrama. Irene was young, as pretty as a picture, fresh from a music academy in England. He was the scion of an ancient noble family; she an orphan without money or friends.

  2. 2

    A person, especially a minor, whose parents have permanently abandoned them.

  3. 3

    A young animal with no mother.

  4. 4

    übertragenAnything that is unsupported, as by its source, provider or caretaker, by reason of the supporter's demise or decision to abandon.

  5. 5

    A single line of type, beginning a paragraph, at the bottom of a column or page.

  6. 6

    Any unreferenced object.

    An orphan isn't harmful in a language that has garbage collection, such as Java. However, reducing the number of orphans can be expected to improve code performance.

Herkunft

Late Middle English, from Late Latin orphanus, from Ancient Greek ὀρφανός (orphanós, “without parents, fatherless”), from Proto-Indo-European *h₃órbʰos. PIE word *h₃órbʰos Cognate with Sanskrit अर्भ (árbha), Latin orbus (“orphaned”), Old Armenian որբ (orb, “orphan”), Old High German erbi, arbi (German Erbe (“heir”)), Old English ierfa (“heir”). More at erf.

Adjektiv

  1. 1

    Deprived of parents (also orphaned).

    She is an orphan child.

  2. 2

    übertragenRemaining after the removal of some form of support.

    With its government funding curtailed, the gun registry became an orphan program.

Verb

  1. 1

    To deprive of parents (used almost exclusively in the passive).

    What do you do when you come across two orphaned polar bear cubs?

  2. 2

    To make unavailable, as by removing the last remaining pointer or reference to.

    When you removed that image tag, you orphaned the resized icon.

    Removing categories orphans pages from the main category tree.

Formen

Plural
orphans
Präteritum
orphaned
Partizip II
orphaned
Partizip I
orphaning
3. Person Singular
orphans
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).