Zum Inhalt springen
OneKitly

owl

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • //aʊ(ə)l//

Any of various birds of prey of the order Strigiformes, families Strigidae and Tytonidae, that are primarily nocturnal and have forward-looking, binocular vision, limited eye movement, and good hearing.

Substantiv

  1. 1

    Any of various birds of prey of the order Strigiformes, families Strigidae and Tytonidae, that are primarily nocturnal and have forward-looking, binocular vision, limited eye movement, and good hearing.

    A group of owls is called a parliament.

  2. 2

    A person seen as having owl-like characteristics, especially appearing wise or serious, or being nocturnally active.

  3. 3

    An owl pigeon.

  4. 4

    A politician with moderate views that are neither hawkish nor dovish.

  5. 5

    Any of various nymphalid butterflies, especially in the genus Caligo, having large eyespots on the wings.

Herkunft

Etymology tree Proto-Germanic *uwwô Proto-Germanic *-ulǭ Proto-Germanic *uwwulǭ Proto-West Germanic *uwwulā Old English ūle Middle English oule English owl From Middle English howle, oul, oule, owle, owlle, from Old English ūle, from Proto-West Germanic *uwwulā, from Proto-Germanic *uwwulǭ (“owl”), diminutive of *uwwǭ (“eagle-owl”), of imitative origin or a variant of *ūfaz, *ūfǭ, from Proto-Indo-European *up- (“to cry out”). Cognates Cognate with Scots oul (“owl”), Saterland Frisian Ule (“owl”), West Frisian ûle (“owl”), Cimbrian aul (“owl”), Dutch uil (“owl”), German Eule (“owl”), Low German Uul (“owl”), Luxembourgish Eil (“owl”), Vilamovian aojł (“own”), Yiddish אײַל (ayl, “owl”), Danish and Norwegian Bokmål ugle (“owl”), Faroese ugla (“owl”), Icelandic uggla, ugla (“owl”), Norwegian Nynorsk ugla, ule (“owl”), Swedish uggla, uv (“owl”); also Bulgarian вопъл (vopăl, “cry, howl, scream”), въпия (văpija, “to weep, yell”), Czech úpět (“to howl, wail”), Russian вопи́ть (vopítʹ, “to howl, scream, yell”), вопия́ть (vopijátʹ, “to appeal; to scream, yell; to lament, wail”), вопль (voplʹ, “cry, scream, wail”), Serbo-Croatian ва̀пити, vàpiti (“to cry out; to scream”), Slovene vpíti (“to scream, yell”).

Verb

  1. 1

    altertümlichTo smuggle contraband goods.

Formen

Plural
owls
Präteritum
owled
Partizip II
owled
Partizip I
owling
3. Person Singular
owls
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).