Zum Inhalt springen
OneKitly

pasta

SubstantivSubstantivSubstantivhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˈpæs.tə//
  • Vereinigtes Königreich/[ˈpʰæstə]/
  • Vereinigtes Königreich/[ˈpʰastə]/
  • Irland/[ˈp(ʰ)astə]/

Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.

Substantiv

  1. 1

    Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.

  2. 2

    Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating. Any type of noodle.

  3. 3

    A dish or serving of pasta.

  4. 4

    A type of pasta.

Herkunft

Etymology tree Ancient Greek πάσσω (pássō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τός (-tós) Ancient Greek παστός (pastós) Ancient Greek παστά (pastá)bor. Late Latin pasta Italian pastabor. English pasta Borrowed from Italian pasta (“paste; pasta, noodles”), from Late Latin pasta (“dough, pastry cake, paste”), from Ancient Greek παστά (pastá, “barley porridge”), neuter plural of παστός (pastós, “sprinkled with salt”), from Ancient Greek πάσσω (pássō, “to sprinkle”). Doublet of paste.

Substantiv

  1. 1

    A copypasta (block of text which has been copied and pasted from somewhere else, serving as a story or meme).

Herkunft

Etymology tree Latin cōpiō Old French copierbor. Middle English copien English copy Ancient Greek πάσσω (pássō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τός (-tós) Ancient Greek παστός (pastós) Ancient Greek παστά (pastá)bor. Late Latin pasta Old French pastebor. Middle English paste English paste English copy-paste ▲ Late Latin pasta Italian pastabor. English pasta blend English copypastaclip. English pasta Clipping of copypasta.

Substantiv

  1. 1

    Dental filling.

Herkunft

Etymology tree Ancient Greek πάσσω (pássō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τός (-tós) Ancient Greek παστός (pastós) Ancient Greek παστά (pastá)bor. Late Latin pasta Philippine Spanish pastabor. English pasta Borrowed from Philippine Spanish pasta, from Late Latin pasta (“dough, pastry cake, paste”), from Ancient Greek παστά (pastá, “barley porridge”).

Formen

Plural
pastas, paste
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).