Zum Inhalt springen
OneKitly

peng

SubstantivAdjektivAdjektivin Dialogen belegt

  • //pɛŋ//
  • /[p˭eŋ(˦)]/
  • /[p˭ɪŋ(˦)]/

A legendary enormous bird.

Substantiv

  1. 1

    A legendary enormous bird.

Herkunft

From romanizations of the Mandarin pronunciation of Chinese 鵬 /鹏 (péng).

Adjektiv

  1. 1

    Iced; with ice added.

    Gimme two laksa, one milo peng!

    Mamak, give me a "capati", extra large, bawang banyak-banyak; one ice kacang, two milo peng, tiga teh tarik...

    *sputters kopi peng across monitor screen*

    I make various types of hot and cold drinks but the most popular is my kopi peng.

Herkunft

From Hokkien 冰 (peng, “ice”).

Adjektiv

  1. 1

    Physically or sexually attractive.

    Spread your chick like a centrefold / 'Cause she's penger than a scented rose.

    I link for the peng, then I go link for the mud / I just stepped on the ends, sideman don't give me no spud

    I see a peng girl, then I pose (chillin') / If she ain't on it, I ghost

    Look at the decors, hello, hola, who is that lengers?

  2. 2

    Of the highest quality; excellent; splendid.

    It caught me off guard because it was hench. My mind was like, ‘right, this burger’s hench’. I looked at it, right, ‘that look peng’, and it hit me two thirds of the way in, I clocked that the burger was not peng at all, it was just hench.

    I'm not usually on African food, but the smell of that jollof is peng right now my dawg!

    I just hit two cells with my right hand Peng bujj got my fiends all coughing

Herkunft

Etymology unknown, attested in the UK c. 2000. Documented possibilities include: * From Jamaican Creole kushempeng (“high-quality marijuana”). * From a clipping of penguin (“flightless sea bird”), deemed quintessentially cute. * From Cantonese 又平又靚 /又平又靓 (jau⁶ peng⁴ jau⁶ leng³, “cheap and also good quality”), see also 平靚正 /平靓正 (peng⁴ leng³ zeng³, “low cost, high quality”), often heard from hawkers in major Chinatowns.

Formen

Plural
pengs
Komparativ
penger
Superlativ
pengest
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).