Zum Inhalt springen
OneKitly

phew

Interjektionhäufig in Dialogen

  • //fjuː//
  • /[ɸj̊u̥˥˩]/
  • //fɪu̯//

Used to express relief of tension, fatigue, or surprise.

Interjektion

  1. 1

    Used to express relief of tension, fatigue, or surprise.

    Phew, that took a long time to cook!

  2. 2

    Used to show disgust.

    Phew, it stinks in here!

Herkunft

Attested since the early 17th century. An onomatopoeia for rapid exhalation, as one may make when a trying situation is over, or in order to get rid of an unpleasant odour. Compare Scots feuch, Spanish fu, Czech fuj, and many more such forms.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).