Zum Inhalt springen
OneKitly

pierce

VerbSubstantivSubstantivhäufig in Dialogen

  • Vereinigte Staaten//pɪɹs//
  • Australien//pɪəs//
  • Neuseeland//piəs//
  • Schottland//piɹs//
  • //pɛːs//

To puncture; to break through.

Verb

  1. 1

    To puncture; to break through.

    The diver pierced the surface of the water with scarcely a splash.

    to pierce the enemy's line

    A shot pierced the ship.

    I pierce her open back, or tender side

  2. 2

    To create a hole in the skin for the purpose of inserting jewelry.

    Can you believe he pierced his tongue?

  3. 3

    to break or interrupt abruptly

    A dreadful scream pierced the silence.

  4. 4

    übertragenTo get to the heart or crux of (a matter).

    to pierce a mystery

  5. 5

    übertragenTo penetrate; to affect deeply.

    A stab of fear pierced my heart.

    pierced with grief

    Can no prayers pierce thee?

    The flatness of the landscape facilitates views right across the Firth of Forth to Fife, before the railway begins to pierce the Edinburgh suburbs.

Herkunft

From Middle English perce, from conjugated forms of Old French percier such as (jeo) pierce (“I pierce”), probably from Vulgar Latin *pertūsiō, from Latin pertūsus, past participle of pertundō (“thrust or bore through”), from per- (“through”) + tundō (“beat, pound”). Displaced native Old English þȳrlian (literally “to hole”).

Substantiv

  1. 1

    A piercing.

    Actually, a navel pierce beautificates any feminine form, as I'm sure it does for you...

    When I was considering a tongue pierce, I had to find out as much as I could about it.

    Hello , I already have a lip pierce (ring) and want to get another one on the other side of my lip.

Substantiv

  1. 1

    A pierced earring.

Herkunft

Borrowed from Japanese ピアス (piasu, “pierced earring”), itself from English pierce.

Formen

Plural
pierces
Präteritum
pierced
Partizip II
pierced
Partizip I
piercing
3. Person Singular
pierces
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).