Zum Inhalt springen
OneKitly

pouch

SubstantivVerbin Dialogen belegt

  • //paʊt͡ʃ//

A small bag usually closed with a drawstring.

Substantiv

  1. 1

    A small bag usually closed with a drawstring.

  2. 2

    An organic pocket in which a marsupial carries its young.

  3. 3

    Any pocket or bag-shaped object, such as a cheek pouch.

  4. 4

    veraltendA protuberant belly; a paunch.

  5. 5

    A cyst or sac containing fluid.

    […]form a large Pouch or Cyst

  6. 6

    A silicle, or short pod, as of the shepherd's purse.

  7. 7

    A bulkhead in the hold of a vessel, to prevent grain etc. from shifting.

Herkunft

Etymology tree Proto-Germanic *puhô Frankish *pokōbor. Old French puche Old Northern French pouchebor. Middle English pouche English pouch From Middle English pouche, poche, borrowed from Old Northern French pouche, from Old French poche, puche (whence French poche; compare also the Anglo-Norman variant poke), of Germanic origin: from Frankish *poka (“pouch”) (compare Middle Dutch poke, Old English pohha, dialectal German Pfoch). Doublet of poke; compare pocket.

Verb

  1. 1

    To enclose within a pouch.

    The beggar pouched the coin.

  2. 2

    To transport within a pouch, especially a diplomatic pouch.

    We pouched the encryption device to our embassy in Beijing.

  3. 3

    To swallow.

    And, to name no more, the common Heron hath its most remarkable Parts adapted to this Service; long Legs for wading; and a long Neck answerable thereto to reach Prey; a wide, extensive Throat to pouch it; long Toes, with strong hooked Talons […]

    […] but if they shake the line and move, after they have remained still three or four minutes, you may conclude the fish has pouched the bait and feels the hooks, then wind up your slack and strike, but not violently, and always mind to keep the point of your rod a little raised while you are playing and killing your fish […]

  4. 4

    veraltetTo pout.

    He pouched his mouth, and reared himself up and swelled; but answered me not.

  5. 5

    veraltetTo pocket; to put up with.

    And for the value of the gowden piece , it shall never be said I pouched her siller

Formen

Plural
pouches
Präteritum
pouched
Partizip II
pouched
Partizip I
pouching
3. Person Singular
pouches
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).