Zum Inhalt springen
OneKitly

proverb

SubstantivVerbin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//ˈpɹɒvɜːb//
  • Vereinigte Staaten//ˈpɹɑˌvɝb//

A commonly used sentence expressing popular wisdom.

Substantiv

  1. 1

    A commonly used sentence expressing popular wisdom.

    Near-synonyms: aphorism, maxim, adage, saw, saying, apothegm, byword, paroemia, sententia (Latin)

    As a Yiddish proverb has it: Badarf men hunik ven tsuker iz zis? Who needs honey when sugar is sweet?

  2. 2

    veraltetAny commonly used turn of phrase expressing a metaphor, simile, or descriptive epithet.

  3. 3

    veraltetA striking or paradoxical assertion; an obscure saying; an enigma; a parable.

    His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.

  4. 4

    veraltetA familiar illustration; a subject of contemptuous reference.

    Thou shalt become an astonishment, a proverb, and a by word, among all nations.

  5. 5

    veraltetA drama exemplifying a proverb.

Herkunft

From Old French proverbe, from Latin proverbium.

Verb

  1. 1

    To write or utter proverbs.

  2. 2

    To name in, or as, a proverb.

    Am I not sung and proverbed for a fool / In every street, do they not say, "How well / Are come upon him his deserts?"

  3. 3

    To provide with a proverb.

    I am proverbed with a grandsire phrase.

Formen

Plural
proverbs
Präteritum
proverbed
Partizip II
proverbed
Partizip I
proverbing
3. Person Singular
proverbs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).