Zum Inhalt springen
OneKitly

robe

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ɹəʊb//
  • Vereinigte Staaten//ɹoʊb//

A long loose outer garment, often signifying honorary stature.

Substantiv

  1. 1

    A long loose outer garment, often signifying honorary stature.

    Through tattered clothes small vices do appear; / Robes and furred gowns hide all.

  2. 2

    The skin of an animal, especially the bison, dressed with the fur on, and used as a wrap.

  3. 3

    A wardrobe, especially one built into a bedroom.

  4. 4

    The largest and strongest tobacco leaves.

Herkunft

From Middle English robe, roobe, from Old French robe, robbe, reube (“booty, spoils of war, robe, garment”), from Frankish *rouba, *rauba (“booty, spoils, stolen clothes”, literally “things taken”), from Proto-Germanic *raubō, *raubaz, *raubą (“booty, that which is stripped or carried away”), from Proto-Indo-European *Hrewp- (“to tear, peel”). cognates and related terms Akin to Old High German roup (“booty”) (Modern German Raub (“robbery, spoils”)), Old High German roubōn (“to rob, steal”) (Modern German rauben (“to rob”)), Old English rēaf (“spoils, booty, dress, armour, robe, garment”), Old English rēafian (“to steal, deprive”). Cognate with Spanish ropa (“clothing, clothes”). More at rob, reaf, reave.

Verb

  1. 1

    To clothe; to dress.

    robed in glory

  2. 2

    To put on official vestments.

Formen

Plural
robes
Präteritum
robed
Partizip II
robed
Partizip I
robing
3. Person Singular
robes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).