Zum Inhalt springen
OneKitly

rosy

AdjektivVerbSubstantivin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//ˈɹəʊzi//
  • Vereinigte Staaten//ˈɹoʊzi//
  • Australien//ˈɹəʉzi//

Rose-coloured.

Adjektiv

  1. 1

    Rose-coloured.

    Near-synonyms: rosish, rubicund

  2. 2

    Of any reddish hue from bright pink to the color of ruddy cheeks in a light-skinned person.

    If I close my eyes I can see Marie today as I saw her then. Round, rosy face, snub nose, dark hair piled up in a chignon.

  3. 3

    Otherwise resembling a rose, as for example in scent of perfume.

  4. 4

    übertragenOptimistic.

Herkunft

From Middle English rosy; equivalent to rose + -y.

Verb

  1. 1

    To make pinkish in colour.

    Two flags of color rosied the jut of his cheekbones, giving him an unexpectedly boyish look.

  2. 2

    To present in a deceptively optimistic or positive light.

    In suburban Kent, the owners of the Chislehurst Caves recognised their potential as communal shelters. Nottingham people used the caves under the castle. Retrospect has rosied the accounts of shelter life.

Substantiv

  1. 1

    Variante von RosieSlangAlternative spelling of Rosie (“tea”).

    I fancy a cup of rosy.

Herkunft

A variant of Rosie, an ellipsis of Rosie Lee.

Formen

Komparativ
rosier
Superlativ
rosiest
Präteritum
rosied
Partizip II
rosied
Partizip I
rosying
3. Person Singular
rosies
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).