Zum Inhalt springen
OneKitly

ruse

SubstantivVerbin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//ɹuːz//
  • Vereinigtes Königreich//ɹʉwz//
  • Vereinigte Staaten//ɹuz//

An action intended to deceive; a trick.

Substantiv

  1. 1

    altertümlichA turning or doubling back, especially of animals to get out of the way of hunting dogs.

    The boar was evidently most averse to leave the field in which he had spent so may pleasant hours of uninterrupted rest; […] He turned sharply to one flank; he stopped dead, and went away in the opposite direction as he heard the hunters gallop past; every ruse he tried, but tried in vain.

  2. 2

    An action intended to deceive; a trick.

    Near-synonyms: ploy, stratagem, artifice

    I have that strong impression on my mind that a person who is guilty of a ruse will hesitate at no falsehood. If it was a ruse, and if it was a deceit, you are to judge whether that elevates the persons in your mind who are parties to that trick.

    Soon, however, Courvoisier forced matters, when, despairing of ever catching the wily outlaw leader by fair means, he resorted to the ruse of carrying off Friar Tuck of Copmanhurst and holding him as a hostage.

    Warships, whether surface or submarine, may use ruses and strategems. They may sail under false flags, both enemy and neutral, but before going into action whether at sea or if about to attack a land target they must strike any false colours and raise their own battle colours. It would be perfidy for them to use the red cross or crescent or any other protected emblem in this way.

  3. 3

    Cunning, guile, trickery.

    [H]e [Bertrand du Guesclin] had great natural cunning, that half-savage quality, was full of ruse and trick in war, he was contemptuous towards the high noblesse, but gentle to the poor, and generous to his friends.

    A French privateer operating under an English commission raided Massacre Island at the mouth of Mobile Bay in 1710, robbing its warehouse of thousands of deerskins and other pelts, as well as of naval stores. They took the small place by ruse.

Herkunft

From Middle English rūse (“evasive movements of a pursued animal; circuitous course taken by a hunter to pursue a game animal”), from Old French rëuse, ruse (“evasive movements of a pursued animal; trickery”) (modern French ruse (“trick, ruse; cunning, guile”)), from ruser (“to use cunning, to be crafty, beguile”), possibly from Latin rursus (“backward; on the contrary; again, in return”) or Latin recūsāre, from recūsō (“to decline, refuse; to object to, protest, reject”). Doublet of recuse and rouse in the latter case. The verb is derived from the noun. Compare Middle French ruser (“to use cunning, to be crafty, beguile”); see further above.

Verb

  1. 1

    To deceive or trick using a ruse.

    Anyway, no man can escape the woman he considers too much rused for him: tear her down or run away toward her if he can't meet her head-and-hind on.

    And, in a way, s/he is already told, and what s/he him/herself is telling will not undo the fact that somewhere else s/he is told, but it will "ruse" with this; it will offer a variant in the form and even in the story.

    Even at that, the most plausible way of understanding, "the text deconstructs itself" is surely that the text signals the itinerary of its desire to be "about something," and that this itinerary must ruse over the open-endedness of the field of meaning; at a certain point, it is possible to locate the moment when the rusing reveals itself as the structure of unresolvable self-cancellings.

    In all types, manners and forms, empire “bilderz” come forward rusing out their favorite lines and spew. A sale just means yer not bein' gouged as much, doesn't it?

  2. 2

    altertümlichOf an animal: to turn or double back to elude hunters or their hunting dogs.

    With these whelps [the hunting dogs] who know the way but are in danger of being baffled by the rusing stag, the hunter sends the reliable old harre (perseverance). He is indispensable, as he has often confronted the stag at bay.

    In the parallel hunt of Octovian, the hart has rused and momentarily escaped. With the death of White, the Knight's heart is wounded and his life is endangered but he escapes for a time as does the hart, though the hunter Death will ultimately be successful in both cases.

    Sometimes the stag would throw the hounds off the scent by a series of clever ruses—for example, by retracing a part of his path and leaping dramatically in one direction. […] Ultimately, the stag would tire, and its signals of exhaustion (short rusing runs, downwind flight, and the narrowing of the toe prints) would be evident to the trackers.

Formen

Plural
ruses
Präteritum
rused
Partizip II
rused
Partizip I
rusing
3. Person Singular
ruses
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).