Zum Inhalt springen
OneKitly

sash

SubstantivVerbSubstantivVerbin Dialogen belegt

  • //sæʃ//

A piece of cloth designed to be worn around the waist.

Substantiv

  1. 1

    A piece of cloth designed to be worn around the waist.

  2. 2

    A decorative length of cloth worn over the shoulder to the opposite hip, often for ceremonial or other formal occasions.

  3. 3

    Variante von shashveraltetAlternative spelling of shash (“the scarf of a turban”).

    So much for the ſilk in Judea called Sheſh in Hebrevv, vvhence haply, that fine linen or ſilk is called Shaſhes vvorn at this day about the heads of eaſtern people.

Herkunft

From Arabic شَاش (šāš, “muslin cloth”).

Verb

  1. 1

    To adorn with a sash.

Substantiv

  1. 1

    The opening part of a window, usually containing the glass panes; either hinged to the jamb, or sliding up and down as in a sash window.

    Near-synonym: casement

    One Morning he pulls off his Diamond Ring, and vvrites upon the Glaſs of the Saſh in my Chamber this Line, You I Love, and you alone.

    1823, Clement Clarke Moore, “Account of a Visit from St. Nicholas” (“The Night before Christmas”), Away to the window I flew like a flash, Tore open the shutters, and threw up the sash.

    "In judging of that tempestuous wind called Euroclydon," says an old writer—of whose works I possess the only copy extant—"it maketh a marvellous difference, whether thou lookest out at it from a glass window where the frost is all on the outside, or whether thou observest it from that sashless window, where the frost is on both sides, and of which the wight Death is the only glazier."

  2. 2

    A draggable vertical or horizontal bar used to adjust the relative sizes of two adjacent windows.

  3. 3

    The rectangular frame in which the saw is strained and by which it is carried up and down with a reciprocating motion; the gate.

  4. 4

    A window-like part of a fume hood which can be moved up and down in order to create a barrier between chemicals and people.

    Each hood is equipped with two sliding sashes, glazed with polished plate wire-glass; […]

    […] it [fume hood] also affords an excellent physical barrier on all four sides of a reacting system when the sash is pulled down.

Herkunft

From sashes, from metathesis of French châssis (“frame (of a window or door)”), taken as a plural and -s trimmed off by the late 17th century. See also chassis.

Verb

  1. 1

    To furnish with a sash.

    The old Bow-windows he will have preserv'd, but will not have them sash’d,

Formen

Plural
sashes
Präteritum
sashed
Partizip II
sashed
Partizip I
sashing
3. Person Singular
sashes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).