Zum Inhalt springen
OneKitly

seal

SubstantivVerbSubstantivVerbVerbhäufig in Dialogen

  • //siːl//
  • //siː.əl//

A pinniped (Pinnipedia), particularly an earless seal (true seal) or eared seal.

Substantiv

  1. 1

    A pinniped (Pinnipedia), particularly an earless seal (true seal) or eared seal.

    The seals in the harbor looked better than they smelled.

Herkunft

From Middle English sel, from an inflectional form of Old English seolh, from Proto-West Germanic *selh, from Proto-Germanic *selhaz (compare Scots selch,selkie, North Frisian selich, Middle Dutch seel, zēle, Old High German selah, Danish sæl, Middle Low German sale, Icelandic selur), either from Proto-Indo-European *selk- (“to pull”) (compare dialectal English sullow (“plough”)) or from early Proto-Finnic *šülkeš (later *hülgeh, compare dialectal Finnish hylki, standard hylje, Estonian hüljes).

Verb

  1. 1

    To hunt seals.

    They're organizing a protest against sealing.

Substantiv

  1. 1

    A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.

    She [Nature] carved thee for her seal, and meant thereby Thou shouldst print more, not let that copy die.

  2. 2

    An impression of such stamp on wax, paper or other material used for sealing.

  3. 3

    A facsimile of an impression of such stamp that is a mark or symbol of an office or organisation.

    The front of the podium bore the presidential seal.

    So the matter rested until the Cranbrook & Paddock Wood Company was incorporated on August 8, 1877, appropriately displaying a bunch of hops on its seal, for these had become the principal cash crop in the area.

  4. 4

    Anything that secures or authenticates.

  5. 5

    Something which will be visibly damaged if a covering or container is opened, and which may or may not bear an official design.

    The result was declared invalid, as the seal on the meter had been broken.

    Seals were placed on the papal apartment on the third floor of the Apostolic Palace and on the apartment on the second floor of the Casa Santa Marta, where Pope Francis lived.

  6. 6

    übertragenConfirmation or approval, or an indication of this.

    Her clothes always had her mom's seal of approval.

  7. 7

    Something designed to prevent liquids or gases from leaking through a joint.

    The canister is leaking. I think the main seal needs to be replaced.

  8. 8

    A tight closure, secure against leakage.

    Close the lid tightly to get a good seal.

  9. 9

    A chakra.

Herkunft

Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-nóm Proto-Italic *segnom Latin signum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin sigillum Anglo-Norman seelbor. Middle English sel English seal Inherited from Middle English sel, sele, from Anglo-Norman seel, from Latin sigillum, a diminutive of signum (“sign”). Doublet of sigil and sigillum.

Verb

  1. 1

    To place a seal on (a document).

  2. 2

    To mark with a stamp, as an evidence of standard exactness, legal size, or merchantable quality.

    to seal weights and measures

    to seal silverware

  3. 3

    To fasten (something) so that it cannot be opened without visible damage.

    The cover is sealed. If anyone tries to open it, we'll know about it.

  4. 4

    To prevent people or vehicles from crossing (something).

    The border has been sealed until the fugitives are found.

  5. 5

    To close securely to prevent leakage.

    I've sealed the bottle to keep the contents fresh.

    Seal up your lips, and give no words but "mum".

  6. 6

    To place in a sealed container.

    I've sealed the documents in this envelope.

  7. 7

    To place a notation of one's next move in a sealed envelope to be opened after an adjournment.

    After thinking for half an hour, the champion sealed his move.

  8. 8

    To guarantee.

    The last-minute goal sealed United’s win.

    seal one's destiny

    seal someone's fate

    seal a job or a contract

  9. 9

    To fix, as a piece of iron in a wall, with cement or plaster, etc.

    Sealed to this wall by their rims were cazuelas ( earthenware bowls).

    After testing is concluded and it has been determined that the drilled well is to be completed as a producing or fluid-injection well, or that operations are to be suspended, the final string of casing is placed in the well and sealed to the penetrated formation with cement.

    The PVC was then sealed to the plastered foundation with a 3-inch-wide band of PVC-to-concrete adhesive applied above the Thiokol.

    The blowing device consists of a glass vessel with a hollow perforated cylinder sealed to its base, and two side tubes sealed at opposite ends of the vessel.

  10. 10

    To close by means of a seal.

    to seal a drainpipe with water

    When the silicone rubber has set the plaster pieces are replaced, followed by the lid, which is sealed to the mother-mould with plaster and bandage as previously described.

  11. 11

    To bind eternally as family members.

    If a man once married desires a second helpmate […] she is sealed to him under the solemn sanction of the church.

    She can be sealed to this other man and still remain with her first husband; and the Mormons believe that all her children will belong to the man to whom she is sealed.

    Next, I was sealed to my fourteenth wife, Emeline Vaughn. In 1851, I was sealed to my fifteenth wife, Mary Lear Groves. In 1856, I was sealed to my sixteenth wife, Mary Ann Williams.

  12. 12

    To form a sacred commitment.

    What was that office, or work, to which his Father sealed him? I answer, more generally, he was sealed to the whole work of mediation for us, thereby to recover and save all the elect, whom the Father had given him:

    Perfectly so, I tell thee, of the sealed people who have come in through unbelief, pretending themselves to be children of the kingdom, that they are sealed to be heirs of the promise, but have come in as thieves and robbers.

    Let us all strive to get ourselves sealed to redemption, seeing God doth seal those whom he will deliver in that great day; if we be not in this number, we shall not escape damnation.

    Thus these representatives of humanity are first sealed to help with the final work of salvation.

  13. 13

    To fry (meat) at a high temperature to retain the juices.

    Seal the meat and continue frying until nicely browned.

Verb

  1. 1

    To tie up animals (especially cattle) in their stalls.

Herkunft

From Middle English *selen (suggested by Middle English sele (“harness; hame”)), perhaps from Old English sǣlan (“to bind”).

Formen

Plural
seals
Präteritum
sealed
Partizip II
sealed
Partizip I
sealing
3. Person Singular
seals
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).