Zum Inhalt springen
OneKitly

secure

AdjektivVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigte Staaten//səˈkjʊɹ//
  • Vereinigte Staaten//səˈkjɝ//
  • Vereinigte Staaten//səˈkjɔɹ//
  • //sɪˈkjʊə(ɹ)//
  • //sɪˈkjɔː(ɹ)//

Free from attack or danger; protected.

Adjektiv

  1. 1

    Free from attack or danger; protected.

  2. 2

    Free from the danger of theft; safe.

  3. 3

    Free from the risk of eavesdropping, interception or discovery; secret.

  4. 4

    Free from anxiety or doubt; unafraid.

    But thou, secure of soul, unbent with woes.

    No sooner were we up there, than the old woman dragged the ladder, by which we had ascended, away with a chuckle, as if she was now secure that we could do no mischief, and sat herself down again once more, to doze and await her master's return.

  5. 5

    Firm and not likely to fail; stable.

  6. 6

    Free from the risk of financial loss; reliable.

  7. 7

    Confident in opinion; not entertaining, or not having reason to entertain, doubt; certain; sure; commonly used with of.

    secure of a welcome

    Confidence then bore thee on, secure / Either to meet no danger, or to find / Matter of glorious trial.

  8. 8

    veraltetOverconfident; incautious; careless.

    They were secure where they ought to have been wary, and timorous where they might well have been secure.

  9. 9

    Certain to be achieved or gained; assured.

    Just when victory seemed secure, they let it slip from their grasp.

Herkunft

Borrowed from Latin sēcūrus (“of persons, free from care, quiet, easy; in a bad sense, careless, reckless; of things, tranquil, also free from danger, safe, secure”), from sē- (“without”) + cūra (“care”); see cure. Doublet of sure and the now obsolete or dialectal sicker (“certain, safe”).

Verb

  1. 1

    To make safe; to relieve from apprehensions of, or exposure to, danger; to guard; to protect.

    I spread a cloud before the victor's sight, / Sustained the vanquished, and secured his flight.

  2. 2

    To put beyond hazard of losing or of not receiving; to make certain; to assure; frequently with against or from, or formerly with of.

    to secure a creditor against loss; to secure a debt by a mortgage

    It secures its possessor of eternal happiness.

  3. 3

    To fix in place; to close or confine effectually; to render incapable of getting loose or escaping.

    to secure a prisoner; to secure a door, or the hatches of a ship

    All springs for the engine and tender are of the laminated type with plates of carbon steel, which are secured in the spring buckles by a vertical centre rivet.

  4. 4

    To get possession of; to make oneself secure of; to acquire certainly.

    to secure an estate

    Her achievements have secured her place in the annals of our nation

    With the Argentinian secured United will step up their attempt to sign a midfielder and, possibly, a defender in the closing days of the transfer window. Juventus’s Arturo Vidal, Milan’s Nigel de Jong and Ajax’s Daley Blind, who is also a left-sided defensive player, are potential targets.

    [Captain] was able to secure some good photographs of the fortress.

  5. 5

    veraltetTo plight or pledge.

Formen

Komparativ
securer, more secure
Superlativ
securest, most secure
Präteritum
secured
Partizip II
secured
Partizip I
securing
3. Person Singular
secures
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).